นกพิราบ

มาจากเรื่องน้ำท่วมโลกของโนอาห์ และโปสเตอร์ของปิกัสโซ ในพระคัมภีร์ไบเบิล โนอาห์ปล่อยนกพิราบออกจากเรือ แล้วมันบินกลับมาพร้อมใบมะกอกสด เป็นสัญญาณว่าน้ำกำลังลดและภัยพิบัติสิ้นสุดลง นับแต่นั้นนกกับกิ่งมะกอกจึงหมายถึง “เรื่องร้ายผ่านพ้นแล้ว” และการ “ยื่นกิ่งมะกอก” ก็ยังหมายถึงการขอคืนดี

พระวรสารเพิ่มความหมายที่สอง เมื่อพระเยซูรับบัพติศมา พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมา “ดุจนกพิราบ” ศิลปะคริสต์จึงวาดพระวิญญาณเป็นนกพิราบขาวมีรัศมี พบได้ในการ์ดศีลล้างบาปและภาพวันเพ็นเทคอสต์ ส่วนชาวกรีกและโรมันโบราณผูกนกพิราบไว้กับอโฟรไดต์และวีนัส เทพีแห่งความรัก

สัญลักษณ์สันติภาพแบบที่คุ้นตาเกิดขึ้นในปี 1949 เมื่อภาพพิมพ์หินนกพิราบขาวของปาโบล ปิกัสโซ ถูกเลือกเป็นโปสเตอร์การประชุมสันติภาพโลกที่ปารีส ต่อมาวงการเมืองจึงเรียกฝ่ายสายพิราบ (สายพิราบ) กับฝ่ายสายเหยี่ยว (แข็งกร้าว) ตามภาพนี้

ถ้ามีคนส่ง 🕊️ มา หมายความว่าอะไร?

ดูข้อความรอบ ๆ ว่าเป็นการไว้อาลัย ขอสันติภาพ หรือศรัทธา ใต้โพสต์ไว้อาลัยหรือข่าวการจากไป นกพิราบเป็นวิธีเงียบ ๆ ที่บอกว่า “ขอให้ไปสู่สุคติ” หรือ “ขอแสดงความเสียใจ” และนกพิราบเรียงกันจากหลายคนก็คือการไว้อาลัยร่วมกัน ถ้าคุณเป็นคนแสดงความเสียใจเอง ควรพิมพ์คำพูดของตัวเองสักประโยค เพราะส่งนกตัวเดียวอาจดูขอไปที

ข้างข่าวสงครามหรือการชุมนุม หมายถึง “อยากให้เรื่องนี้หยุด” หรือสนับสนุนการหยุดยิง และนี่คือจุดที่ถูกตีความผิดบ่อยที่สุด เพราะในการถกเถียงที่ร้อนแรงอาจถูกมองว่าเป็นจุดยืนทางการเมืองว่าใครควรยอม ในกลุ่มโบสถ์หรือข้อความเรื่องศีลล้างบาป หมายถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ และไม่มีใครเสียชีวิต

นกพิราบสันติภาพกับนกพิราบตามถนนต่างกันไหม?

เป็นนกวงศ์เดียวกัน มีแต่ภาษาอังกฤษที่แยกเป็น “dove” กับ “pigeon” นกพิราบขาวที่ปล่อยในงานแต่งหรือพิธีต่าง ๆ มักเป็นนกพิราบบ้านสีขาวที่เลี้ยงไว้เพื่อการนี้ บ่อยครั้งเป็นนกพิราบสื่อสารที่บินกลับรัง ปิกัสโซตั้งชื่อลูกสาวที่เกิดในปีของโปสเตอร์ว่า ปาโลมา ซึ่งแปลว่านกพิราบในภาษาสเปน