Chim bồ câu

Vì chuyện ông Nô-ê trong trận Đại Hồng Thủy và một tấm áp phích của Picasso. Trong Kinh Thánh, ông Nô-ê thả chim bồ câu ra khỏi tàu, và nó bay về ngậm một lá ô liu tươi: nước đang rút, tai họa sắp qua. Từ đó chim bồ câu với cành ô liu nghĩa là “hoạn nạn đã qua”, còn “chìa cành ô liu” vẫn là lời đề nghị hòa giải.

Các sách Phúc Âm thêm nghĩa thứ hai: khi Chúa Giê-su chịu phép rửa, Thánh Thần ngự xuống “như chim bồ câu”. Vì thế nghệ thuật Kitô giáo vẽ Thánh Thần là bồ câu trắng tỏa hào quang, trên thiệp rửa tội và tranh lễ Hiện Xuống. Xa hơn nữa, người Hy Lạp và La Mã gắn bồ câu với Aphrodite và Venus, nữ thần tình yêu.

Biểu tượng hòa bình hiện đại ra đời năm 1949, khi bức tranh in đá bồ câu trắng của Pablo Picasso được chọn làm áp phích Đại hội Hòa bình Thế giới ở Paris. Từ đây báo chí gọi phe ôn hòa là “phái bồ câu” và phe cứng rắn là “phái diều hâu”.

Ai đó gửi 🕊️ cho bạn nghĩa là gì?

Xem lời nhắn đi kèm: tang tóc, mong hòa bình hay đức tin. Dưới bài tưởng niệm hay cáo phó, chim bồ câu là cách lặng lẽ nói “an nghỉ nhé” hay “thành kính phân ưu”; nhiều người cùng thả bồ câu là một lời tưởng niệm chung. Nếu chính bạn chia buồn, hãy viết thêm vài lời của mình, vì chỉ một con chim có thể trông qua loa.

Bên cạnh tin chiến tranh hay biểu tình, nó nghĩa là “mong mọi chuyện dừng lại” hoặc ủng hộ ngừng bắn. Đây cũng là chỗ dễ hiểu lầm nhất: trong một cuộc tranh luận nóng, nó có thể bị xem là quan điểm chính trị về việc bên nào phải nhượng bộ. Trong nhóm nhà thờ hay lời chúc rửa tội, thêm sức, nó là Chúa Thánh Thần và không ai qua đời cả.

Bồ câu hòa bình và bồ câu ngoài phố có khác nhau?

Cùng một họ chim; chỉ tiếng Anh tách thành “dove” và “pigeon”. Những con bồ câu trắng được thả trong đám cưới, đám tang hay buổi lễ thường là bồ câu nhà nuôi riêng cho việc đó, nhiều khi là bồ câu đưa thư biết bay về chuồng. Picasso đặt tên cho cô con gái sinh đúng năm làm áp phích là Paloma, tiếng Tây Ban Nha nghĩa là bồ câu.