Gołąb

Przez opowieść o potopie i plakat Picassa. W Biblii Noe wypuszcza z arki gołębicę, która wraca ze świeżym listkiem oliwnym: wody opadają, katastrofa się kończy. Od tamtej pory ptak z gałązką znaczy „najgorsze minęło”, a sama gałązka oliwna to wciąż gest pojednania.

Ewangelie dodają drugie znaczenie: podczas chrztu Jezusa Duch Święty zstępuje na niego „jak gołębica”. Dlatego sztuka chrześcijańska maluje Ducha jako białego gołębia w promieniach światła – na pamiątkach chrztu, bierzmowania i w obrazach Zesłania Ducha Świętego. Grecy i Rzymianie łączyli gołębie z Afrodytą i Wenus, boginiami miłości, stąd pary gołąbków na weselnych dekoracjach.

Współczesny symbol pochodzi z 1949 roku, gdy litografia Pabla Picassa z białym gołębiem stała się plakatem Światowego Kongresu Pokoju w Paryżu. Później prasa zaczęła nazywać przeciwników wojny „gołębiami”, a zwolenników twardego kursu „jastrzębiami”.

Co ma na myśli ktoś, kto wysyła 🕊️?

Spójrz na tekst obok: żałoba, życzenie pokoju albo wiara. Pod nekrologiem lub wpisem wspomnieniowym to ciche „spoczywaj w pokoju” albo „myślę o tobie”; rząd gołębi od różnych osób to wspólne upamiętnienie. Jeśli to ty składasz kondolencje, dopisz kilka własnych słów – sam gołąb może wyglądać na pośpieszną reakcję.

Przy wiadomościach o wojnie czy protestach znaczy „niech to się skończy” albo poparcie dla zawieszenia broni. Właśnie tam najłatwiej o nieporozumienie: w gorącej dyskusji może zostać odczytany jako stanowisko polityczne w sprawie tego, kto ma ustąpić. W grupie parafialnej, przy chrzcie czy bierzmowaniu oznacza Ducha Świętego i nikt nie umarł.

Gołąbek pokoju czy zwykły gołąb?

To ten sam ptak – po polsku to po prostu gołąb. Angielski rozróżnia „dove” i „pigeon”, ale to jedna rodzina ptaków. Białe gołębie wypuszczane na ślubach, pogrzebach i uroczystościach to zwykle hodowlane gołębie domowe, często pocztowe, które wracają do gołębnika. Picasso nazwał córkę, urodzoną w roku plakatu, Paloma – po hiszpańsku „gołębica”.