Chữ Hangul E nửa chiều rộng

Đây là dạng nửa chiều rộng của nguyên âm tiếng Hàn ㅔ. Khi đứng riêng, nó biểu thị âm nguyên âm /e/. Khác với nguyên âm tham gia tạo khối âm tiết tiếng Hàn thông thường, chữ cái có khoảng cách này đứng riêng; 에 là ví dụ về âm tiết ghép.

Jamo tương thích thông thường ㅔ và jamo kết hợp ᅦ là các dạng có liên hệ nhưng khác chức năng. ￇ là dạng hẹp dành cho hệ thống cũ; nó không thêm âm nguyên âm hay nghĩa từ mới.

Vì sao có nguyên âm nửa chiều rộng này?

Nó thuộc về các tiêu chuẩn văn bản thời kỳ máy tính. Một bộ gần như giống hệt xuất hiện trong dòng lịch sử Xerox Character Code Standard gắn với KS C 5601-1982. Nguồn có tài liệu gần nhất với cách sắp xếp của Unicode là Phụ lục 4 của KS C 5601/KS X 1001, từ năm 1987 và các phiên bản sau. Đây là quá trình phát triển tiêu chuẩn, không phải một chữ cái tiếng Hàn mới được phát minh khi đó.

Dạng nửa chiều rộng dành một ô hẹp cho từng chữ Hangul trong văn bản có ký tự rộng hẹp lẫn nhau, đồng thời giúp giữ các khác biệt khi chuyển dữ liệu giữa những bảng mã. Đề xuất cho biết riêng bộ này không có trong các bảng mã cũ và vốn đã hiếm dùng trên thực tế. Khi viết tiếng Hàn thông thường, hãy dùng cách nhập tiếng Hàn chuẩn; dạng này chủ yếu dành cho dữ liệu cũ hoặc thử nghiệm.

Vì sao ￇ thay đổi sau khi chuyển đổi?

Chuyển đổi tương thích có thể đưa nó vào quy trình Hangul thông thường. ￇ có thể được chuyển qua ㅔ thành jamo kết hợp ᅦ. Nếu các jamo bên cạnh cũng được chuyển thành dạng kết hợp, chúng có thể ghép thành âm tiết. Biểu diễn văn bản thay đổi, chứ không phải ý nghĩa.

Ô vuông trống hoặc độ rộng bất thường có thể là vấn đề phông chữ. Một đề xuất Unicode năm 2017 cho biết phông chữ hỗ trợ kém các jamo nửa chiều rộng.