Eski Perm harfi Chery

Sisteminiz sunuyorsa Unicode onaltılık girişini kullanın.

Onaltılık Unicode giriş yönteminde U+10364 değerini yazın; bu özellik yoksa işletim sisteminizin karakter seçicisini kullanın. Tuşlar sisteme göre değişir. Harfin görüntülenmesi için yazı tipinin Eski Perm yazısını da desteklemesi gerekir; destek yoksa eksik karakteri gösteren bir kutu çıkabilir.

𐍤 ne anlama gelir?

Eski Perm yazısında bir ünsüzü gösterir ve geleneksel olarak “ch” diye çevriyazılır.

Permli Stefan, iki Ural dili olan Komi ve Komi-Permyak dillerini yazmak için alfabeyi 14. yüzyılda geliştirdi. Rusça ve Yunanca ayin ve kutsal kitap metinlerini Komiye çevirmek için de kullandı. Günümüze ulaşan Orta Çağ örnekleri arasında dinî ikonalar, açıklama notları ve anıt yazıtları bulunur; Zyryan Üçlü Birlik ikonu 14. yüzyıldan önemli bir örnektir.

Yazı sistemi, Yunan ve Kiril alfabelerini model aldı; ancak birçok harf biçimi yerel dinî uygulamalarda kullanılan Komi tamga işaretlerinden geldi.

Biri 𐍤 gönderirse ne anlama gelir?

Bağlam başka bir şey göstermiyorsa tek başına 𐍤’yi bir harf örneği veya parçası olarak okuyun.

Tarihî bir alfabedeki ünsüz harftir; tek başına gönderenin ruh hâlini anlatmaz. Bir sözcük ya da açıklama olmadan geldiyse hangi Eski Perm metnini veya çevriyazıyı kastettiğini sorun.

15. yüzyıldan itibaren Eski Perm yazısı, çoğu Rus okuyucu anlayamadığı için Rusça yazmakta şifre olarak da kullanıldı. Komi dilini yazmak için 17. yüzyıla kadar sürdü; daha sonra yerini Kiril yazısına bıraktı.