fsymbols
جارٍ تحميل الرموز…
››
›

علامة تنصيص زاوية مفردة يمنى

علامة تنصيص زاوية مفردة يمنى

35/69

› علامة تنصيص زاوية مفردة، أي نسخة الخط الواحد من ». في الطباعة الألمانية والسويسرية وغيرهما تدل على اقتباس داخل اقتباس. وأكثر ما تراها على الإنترنت سهمًا صغيرًا للتالي: الرئيسية › المتجر › الأحذية. تشبه > لكنها علامة ترقيم لا علامة «أكبر من».

رمز نصي

ماذا يعني ›

هي علامة تنصيص للاقتباس داخل الاقتباس. اللغات التي تقتبس بـ « » تستعمل المفردة ‹ › للمستوى الداخلي. وفي العربية تُستعمل « » كثيرًا، أما المفردة فنادرة.

الاتجاه يختلف: في سويسرا تشير إلى الخارج «قال ‹لا›»، وفي الكتب الألمانية إلى الداخل »sagte ›nein‹«. لذلك قد تفتح › أو تغلق؛ اقرأ الزوج.

خارج الاقتباس صارت › سهمًا هادئًا على الويب: مسارات التنقل (الرئيسية › المنتجات › الهواتف) وأزرار «التالي ›»، لأنها أخف من >. في الواجهات العربية من اليمين إلى اليسار يُستعمل غالبًا ‹ بدلًا منها.

هل أكتب › بدل >؟

لا في الرياضيات أو البرمجة أو الصيغ. > حرف آخر، ولن يقرأ البرنامج أو جدول البيانات › على أنها «أكبر من». أما في القوائم والزخرفة فـ › أنسب.

علامة طباعية محايدة. في النص العربي تبدو أجنبية أو زخرفية، وفي القوائم تُقرأ «التالي».

لصق › في شيفرة أو صيغة مكان > يعطّلها دون تنبيه.

جزء من المجموعات

لا تخلطه مع

4

معلومات مفيدة

  • تذكّر علامات التنصيص الزاوية بـ«الديبلي»، علامة على شكل > وضعها النسّاخ الإغريق في الهامش للتنبيه على أسطر مهمة.

أسئلة يطرحها الناس

2

لماذا تظهر › في مواقع كثيرة؟

لأنها سهم صغير أنيق. يستعملها المصممون في مسارات التنقل وروابط «التالي» لأنها أخف من >.

هل › تفتح الاقتباس أم تغلقه؟

الاثنان. في الأسلوب السويسري تغلق (‹…›)، وفي الكتب الألمانية تفتح (›…‹).

مجموعات تتضمن ›

17

كيف تكتب › أو تجده

يُسمّى أيضًا
علامة تنصيص زاوية مفردة · قوس تنصيص مفرد · شيفرون مفرد
ابحث عنه كـ
علامة تنصيص مفردة · علامة تنصيص زاوية · rsaquo · شيفرون يمين · سهم مسار التنقل · guilsinglright
يظهر في
أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط
Windows (Word)
⎇Alt+Xاكتب 203A ثم اضغط AltX للحصول على ›.
Windows
⊞Win+Rشغّل charmap لعرض الجدول الكامل، أو استخدم تبويب Ω في منتقي الإيموجي (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣Spaceافتح عارض المحارف وابحث عن «single right-pointing angle quotation mark».
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+Uاكتب 203a ثم اضغط Enter أو Space.
HTML
›
CSS
\203A
ماك (لوحة أمريكية)
OptionShift4 تعطي ›، وOptionShift3 تعطي ‹.
ويندوز
اضغط Alt مع 0155 على لوحة الأرقام. في Word: اكتب 203A ثم AltX.
HTML
› أو ›
لينكس
CtrlShiftU ثم 203a ثم Enter (في معظم التطبيقات).
الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
HTML عشري
›
HTML سداسي عشري
›
محتوى CSS
content: "\203A";
ينتهي كل تسلسل هروب عند الشرطة المائلة العكسية التالية؛ تلزم مسافة قبل رقم سداسي عشري يُكتب حرفيًا.
ترميز URL
%E2%80%BA
1
على الشاشة
1
نقاط الترميز
1
JS .length
3
بايتات UTF-8

قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.

مجموعات هذا الرمز

1

الطباعة وعلامات الترقيم332 رموز