Två pratbubblor

Den står för chatt eller samtal.

De två bubblorna visar ett utbyte: en chatt, dialog eller ett ämne att prata om. I ett meddelande kan de beteckna en chatt eller inleda ett ämne; orden omkring visar vilket.

Paret är en visuell signal för samspel mellan personer som talar.

Vad betyder det om någon skickar den till dig?

Tolka den som en samtalssignal, inte som en konkret begäran.

Ensam lämnar den syftet öppet: avsändaren kanske startar en chatt, markerar ett ämne eller reagerar. Läs orden omkring för att avgöra om ett svar väntas och vilken ton avsändaren menar.

Hur blev pratbubblan en chattsymbol?

Bildformen gick gradvis från talmarkör till en kortform för chatt.

Idén med pratbubblan är äldre än digital chatt. En grekisk väggmålning i Capitolias, i dagens Jordanien, kopplar skrivet tal till avbildade personer under 100-talet. Mesoamerikansk konst från 600–900 e.Kr. använde talrullar: slingrande märken som leder från en talares mun till orden. Båda gör tal synligt i en stillbild.

I västerländsk konst visar bandformade texter bredvid personer vad de säger, åtminstone från 1200-talet. Tryckta pratbubblor förekommer i flygblad och politiska karikatyrer från 1700-talet. Amerikanska dagstidningsserier gjorde formen välbekant igen på 1890-talet; europeiska serier tog till sig den långsammare. Japanska och amerikanska serietraditioner utvecklade också olika sätt att använda pratbubblor. I serier kopplar bubblan orden till en talare; i digital chatt återanvänds den dubbla chattbubblan som en allmän samtalssymbol.