Дві бульбашки діалогу

Це знак чату або розмови.

Пара бульбашок передає обмін репліками: чат, діалог або тему для обговорення. У повідомленні вона може позначати чат або відкривати тему; навколишні слова підкажуть, що саме мається на увазі.

Ця пара — візуальний знак взаємодії між співрозмовниками.

Що означає, якщо хтось надіслав його тобі?

Сприймай це як знак розмови, а не конкретне прохання.

Сам по собі символ не уточнює мети: відправник може починати чат, позначати тему або реагувати. Зверни увагу на навколишні слова, щоб зрозуміти, чи очікують від тебе відповіді та який тон має повідомлення.

Як бульбашка діалогу стала знаком чату?

Зображення поступово перетворилося зі знака мовлення на коротке позначення чату.

Ідея бульбашки діалогу виникла задовго до цифрового чату. Грецький настінний розпис у Капітоліасі, на території сучасної Йорданії, поєднує написані слова із зображеними постатями ще у II столітті. У мистецтві Мезоамерики 600–900 років н. е. використовували сувої мовлення — вигнуті лінії від уст постаті до її слів. Обидва способи робили мовлення видимим у нерухомому зображенні.

У західному мистецтві стрічки зі словами персонажів з’являються щонайменше з XIII століття. Друковані бульбашки з текстом можна побачити в листівках і політичних карикатурах XVIII століття. Американські газетні комікси знову зробили цю форму звичною в 1890-х роках; європейські комікси переймали її повільніше. Японська й американська традиції коміксів також виробили різні правила використання бульбашок. У коміксах бульбашка пов’язує слова з тим, хто говорить; у цифровому чаті подвійна бульбашка використовує цей образ як загальний знак розмови.