변형 선택자 37

기본 문자와 짝을 이룰 때만 글리프 변형을 선택합니다. 단독으로는 보이지 않으며 읽는 법도 없습니다. 중국어·일본어·한국어에서 쓰이는 CJK 한자 계열 문자 뒤에 오면 표의 문자 변형 시퀀스(IVS)를 만들 수 있습니다. 두 문자로 이루어진 이 시퀀스는 특정한 글리프 모양을 요청합니다.

이 표의 문자 용도의 설계 기록은 2003년까지 거슬러 올라갑니다. Unicode 작업은 실용적인 문제를 다뤘습니다. 일반 텍스트에서도 글꼴 선택이나 서식 있는 텍스트만으로는 안정적으로 전달할 수 없는 글리프 차이를 보존해야 했습니다. 출판, 학술 연구, 공문서에서 텍스트를 정확히 주고받는 것이 목적이었습니다.

선택자의 번호는 어디에나 통하는 스타일 코드가 아닙니다. 효과는 전체 문자 조합과 등록된 컬렉션에 따라 달라집니다. 일본의 출판 및 정부 시스템에서 쓰이는 컬렉션은 기본 문자마다 서로 다른 글리프 변형을 지정할 수 있습니다. 2026-08-03 날짜의 Unicode 한자 변형 데이터베이스(IVD) 파일에는 邉󠄔과 邊󠄔이 등록된 예로 나옵니다. 즉, 선택자는 보이지 않는 문자 하나만으로 정해지는 것이 아니라 기본 문자와의 조합으로 정해집니다.

변형 선택자 37은 어떻게 사용하나요?

등록된 CJK 기본 문자 뒤에만 붙이며, 단독 기호로 쓰지 않습니다. 유효한 단위는 기본 문자 + VS-37입니다. 아무 문자에나 붙여 새 디자인을 기대하지 마세요. Unicode는 등록되지 않은 IVS 조합을 텍스트 교환에 사용하지 않도록 안내합니다.

앱과 글꼴이 등록된 조합을 지원하면 기본 문자를 지정된 변형으로 표시할 수 있습니다. 지원하지 않으면 기본 문자는 보통 평소 글리프 그대로 나타나고 선택자는 보이지 않습니다.