異体字セレクタ37

基底文字と組み合わせたときにだけ、字形の違いを選びます。 単独では見えず、読みもない文字です。CJKの漢字系文字、つまり中国語・日本語・韓国語で使われる文字の後に置くと、特定の字形を指定する2文字の並びである、表意文字の異体字シーケンス（IVS）を作れます。

この表意文字用途の設計に関する記録は2003年までさかのぼります。Unicodeの取り組みは、実用上の問題に対応するものでした。プレーンテキストでも、フォントの選択やリッチテキストの書式だけでは確実に伝えられない字形の違いを保つ必要がありました。目的は出版物、研究、公的記録でテキストを正確にやり取りすることでした。

セレクタの番号は共通のスタイル番号ではありません。効果は組み合わせ全体と登録先のコレクションによって決まります。日本の出版・行政システムで使われるコレクションでは、基底文字ごとに異なる字形が割り当てられることがあります。2026-08-03付のUnicode異体字データベース（IVD）のデータファイルには、邉󠄔と邊󠄔が登録例として載っています。指定されるのは、見えないセレクタ単独ではなく、この組み合わせです。

異体字セレクタ37はどう使う？

登録済みのCJK基底文字の後にだけ置き、単独の記号としては使いません。 有効な単位は基底文字 + VS-37です。任意の文字に付けて新しいデザインを期待してはいけません。Unicodeは、未登録のIVSの組み合わせをテキスト交換に使わないよう定めています。

アプリとフォントが登録済みの組み合わせに対応していれば、基底文字を指定された字形で表示できます。対応していない場合、通常は基底文字がいつもの字形で表示され、セレクタは見えません。