結合型サーカムフレックスアクセント

先に基になる文字を入力し、その後に浮遊アクセントを加えます。

これは結合記号なので、直前にその記号が付く文字が必要です。単独で入力すると、文字から離れて表示されることがあります。位置はフォントや表示システムによって変わります。

古代ギリシャ語でサーカムフレックスは何を示した？

声の高さが上がり、その後下がることを示しました。

見慣れた形の祖先は古代ギリシャ語のアクセント体系に属し、その体系は紀元前200年ごろにアレクサンドリアで整えられたと考えられています。長母音では、母音の前半で声の高さが上がり、後半で下がることを示しました。鋭アクセントや重アクセントとともに、発音の手がかりでした。

フランス学士院の2020年の解説は、フランス語のサーカムフレックスを、forêt と forestier のように失われた s の名残として説明しています。また、mûr（熟した）と mur（壁）のように、意味を区別する例も挙げています。同解説は、フランス語のアクセントが印刷を通じて定着した経緯を、イタリアのアルディーニ印刷所からエティエンヌ家の印刷所までたどります。1990年のポルトガル語正書法協定は、ブラジルとポルトガルの綴りの違いとして acadêmico/académico を記録し、voo からサーカムフレックスを取り除きました。

文字によってサーカムフレックスの位置が違うのはなぜ？

フォントが基になる文字に合わせて配置します。

Unicodeの表示指針では、基になる文字の高さや幅に合わせて位置を調整します。そのため、この記号を付けた i（î）と W（Ŵ）では見え方が異なることがあります。調整はフォントと表示システムが行います。

独立したキャレット ^ は、それ自体の文字位置を占めます。修飾文字 ˆ も独立した文字です。どちらも、この記号のように直前の文字と結合しません。