Spijkerschriftteken E

De lezing hangt af van de taal en de woorden eromheen.

In het Sumerisch kan 𒂊 de syllabische waarde weergeven die als e wordt getranscribeerd; als woordteken betekent eg₂ een aarden wal of irrigatiekanaal, en ook een werkwoordsvorm die verband houdt met dug₄, “spreken”, gebruikt het. Akkadische schrijvers konden het gebruiken voor de lettergreep e of als Sumerogram E, een Sumerisch woordteken dat als īkum wordt gelezen (“dijk” of “greppel”). e, eg₂ en E zijn hier wetenschappelijke transliteraties in Latijnse letters: ze geven lezingen aan, geen andere glyphs.

Het vroegste volledige spijkerschriftsysteem is rond 3500–3200 BCE in Uruk aangetroffen en diende aanvankelijk vooral om goederen, hoeveelheden en administratie vast te leggen. Rond 3000 BCE maakten fonetische tekens het ook mogelijk namen en gesproken taal te schrijven. Later namen Akkadischsprekenden het systeem over en gebruikten ze veel Sumerische tekens voor Akkadische woorden. Dit is de geschiedenis van het systeem, niet de datum waarop 𒂊 voor het eerst werd gebruikt.

Wat betekent 𒂊 als iemand het naar je stuurt?

Op zichzelf herken je een spijkerschriftteken, maar geen volledige lezing.

Vraag uit welke taal of welk woord het komt. Zonder omringende tekens weet je niet of de afzender de syllabische waarde bedoelt of een lezing als woord.

Waarom is 𒂊 anders dan 𒂍?

Het zijn afzonderlijke tekens, geen spellingvarianten.

𒂊 is E; 𒂍 is E₂, het afzonderlijke Sumerische teken voor “huis” of “tempel”. Het subscript in E₂ onderscheidt de wetenschappelijke transliteratie van E.

As of 2026 kan ontbrekende lettertypeondersteuning 𒂊 weergeven als een wit vakje, een vakje met vraagteken, een vervangende code of helemaal niet. Meestal betekent dit dat de app geen geschikt lettertype heeft; een lettertype met spijkerschrifttekens zou het teken moeten weergeven.