Grad Celsius

Nein: dieselbe Einheit, nur in ein Zeichen gepackt. Beides meint Grad auf der Celsius-Skala, bei der Wasser bei 0 gefriert und auf Meereshöhe bei etwa 100 siedet.

Die Ein-Zeichen-Form stammt aus alten ostasiatischen Zeichensätzen der 1980er-Jahre, etwa der japanischen JIS-Norm, die fertige Einheitenzeichen enthielten. Unicode übernahm es, damit alte Texte verlustfrei umgewandelt werden können. Im chinesischen, japanischen und koreanischen Satz ist es oft so breit wie ein Schriftzeichen.

Unicode führt ℃ als Kompatibilitätszeichen: Es zerlegt sich offiziell in °C, und eine gute Suche findet beide. Im Deutschen schreibt man °C mit Leerzeichen davor, wie es das SI und der Duden vorsehen: 30 °C.

Warum Celsius und nicht Centigrad?

Der Name ehrt den schwedischen Astronomen Anders Celsius.

1742 schlug Celsius eine Skala vor, festgelegt durch gefrierendes und siedendes Wasser, allerdings umgekehrt: 0 war der Siedepunkt, 100 der Gefrierpunkt. Kurz nach seinem Tod 1744 wurde sie in die heutige Richtung gedreht. Lange hieß sie „Centigrad“, also „hundert Stufen“; 1948 legte die internationale Generalkonferenz für Maß und Gewicht „Grad Celsius“ als offiziellen Namen fest.