Algarismo dois de largura completa

Ele continua significando dois; a forma mais larga indica a largura do texto.

O 2 de largura completa tem o mesmo valor numérico que o 2 comum; o Unicode associa a ele o 2 comum como equivalência de compatibilidade. Em textos do leste da Ásia com largura fixa, seu desenho reserva o espaço de um caractere de largura completa e ajuda a alinhar os números com o texto ao redor. “Largura completa” descreve uma convenção tipográfica, não uma medida fixa: uma fonte proporcional pode não exibir um 2 de largura completa com exatamente o dobro da largura de 2.

Para que foram criadas as formas de largura completa?

Para se ajustar a layouts do leste da Ásia que misturavam caracteres largos e estreitos. As formas de largura completa surgiram com a computação de larguras mistas: ideogramas ocupavam uma célula inteira, enquanto letras e algarismos ocidentais eram mais estreitos. Um algarismo de largura completa permitia alinhar os números ao texto ao redor. Zenkaku (“largura completa”) e hankaku (“meia largura”) são termos japoneses para esses estilos; a distinção também é usada em textos chineses e coreanos.

JIS C 6226-1978, um padrão japonês de codificação de caracteres, foi estabelecido em janeiro de 1978; o primeiro processador de texto em japonês do Japão surgiu naquele ano. O Unicode manteve formas de largura completa correspondentes para que textos antigos de larguras mistas pudessem ser convertidos e restaurados.

Quando usar ２ em vez de 2?

Use-o somente quando um campo ou layout pedir largura completa.

Use o algarismo zenkaku 2 quando um campo pedir a forma larga. Alguns formulários governamentais japoneses tratam algarismos de largura completa e meia largura como classes de entrada distintas; orientações para códigos postais também mostram campos que exigem meia largura e podem rejeitar ２. Se nenhuma largura for especificada, o 2 comum é a opção mais segura em campos numéricos.