Guion-menos de ancho completo

Es la forma de una celda del guion-menos común. Los signos de ancho completo ocupan una celda en el texto de Asia oriental organizado en cuadrícula. Esta forma procede de antiguas codificaciones mixtas de chino, japonés y coreano: ensanchar el guion lo alineaba con los caracteres de celda completa y permitía convertir el texto fielmente. El ancho no cambia su función. En japonés también se llama guion de ancho completo.

¿Qué signo parecido a un guion debo usar?

Primero elige la función; después, el ancho. Este signo puede funcionar como guion o como menos; su forma no basta para decidirlo. Usa ー para una vocal larga japonesa y − para una resta matemática. Las pautas japonesas suelen evitar los guiones en prosa y usan el - ASCII en direcciones y teléfonos. En la puntuación china, los signos que unen elementos y los guiones largos tienen funciones distintas. En 2026 se documentaba －－ como alternativa informal china al guion de dos emes; para una puntuación precisa, usa —— o ⸺.

¿Cómo escribo la forma de ancho completo?

Elige esa opción en un método de entrada japonés. Un editor de método de entrada japonés (IME) convierte las pulsaciones en texto japonés. La tecla del guion puede producir primero ー; la conversión puede ofrecer una opción de ancho completo. Los menús de símbolos del móvil varían. En 2025, un informe de WebKit describió este signo entre los signos menos que producen los IME japoneses y señaló diferencias en los campos numéricos. Convierte el signo a - ASCII antes de validar números legibles por máquinas.