Bindestreg-minus i fuld bredde

Det er en én-celleform af den almindelige bindestreg-minus. Tegn i fuld bredde fylder én celle i østasiatisk tekst, der er sat op i et gitter. Formen stammer fra ældre kodninger med blandet bredde for kinesisk, japansk og koreansk: Den bredere bindestreg flugtede med tegn i fuld celle og gjorde tekstkonvertering trofast. Bredden giver den ikke en ny tegnsætningsfunktion.

Hvilket lignende tegn skal jeg bruge?

Vælg først tegnsætningsfunktionen og derefter bredden. Tegnet kan fungere som bindestreg eller minus; formen alene afgør det ikke. Brug ー til en lang japansk vokal og − til matematisk subtraktion. Japanske stilvejledninger undgår som regel bindestreger i løbende tekst og bruger ASCII - i adresser og telefonnumre. I kinesisk tegnsætning har forbindelsestegn og lange tankestreger forskellige funktioner. I 2026 var －－ dokumenteret som en uformel kinesisk erstatning for en dobbelt tankestreg; brug —— eller ⸺ for præcis typografi.

Hvordan skriver jeg formen i fuld bredde?

Vælg den mulighed i en japansk inputmetode. En japansk inputmetode-editor (IME) omdanner tastetryk til japansk tekst. Bindestregstasten kan først give ー; konverteringen kan tilbyde en mulighed i fuld bredde. Symbolmenuer på telefoner varierer. I 2025 beskrev en WebKit-rapport dette tegn blandt minuslignende tegn fra japanske IME'er og forskellig behandling i talfelter. Konverter det til ASCII -, før maskinlæsbare tal valideres.