fsymbols
🔍
Symbole werden geladen…
››
－

Breitzeichen-Bindestrich-Minus

Breitzeichen-Bindestrich-Minus

－ ist ein Bindestrich-Minus in voller Breite: In zellenbasiert gesetztem ostasiatischem Text belegt es eine ganze Zeichenzelle, behält aber die übliche Bindestrich- oder Minusfunktion. Ein Zahlenfeld kann es ablehnen, bis es in ASCII - umgewandelt wird. Außerdem lässt es sich leicht mit ー verwechseln, das im Japanischen einen Vokal verlängert.

Textsymbol
Auch genannt
Bindestrich in voller Breite · Minuszeichen in voller Breite · Zenkaku-Bindestrich
Suche nach
Bindestrich-Minus in voller Breite · Doppelbyte-Bindestrich · japanischer Bindestrich · －
Erscheint in
Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab

Was bedeutet －

Es ist die ein Zellen breite Form des normalen Bindestrich-Minus. Zeichen in voller Breite belegen in rasterbasiertem ostasiatischem Text eine ganze Zelle. Diese Form stammt aus älteren gemischtbreiten Kodierungen für Chinesisch, Japanisch und Koreanisch: Der breitere Bindestrich war an Zeichen in voller Zellenbreite ausgerichtet und ließ sich zuverlässig umwandeln. Seine Breite gibt ihm keine neue Satzzeichenfunktion.

Welches ähnliche Zeichen soll ich verwenden?

Entscheide zuerst über die Funktion, dann über die Breite. Dieses Zeichen kann Bindestrich oder Minus bedeuten; seine Form allein verrät es nicht. Für einen langen japanischen Vokal steht ー, für mathematische Subtraktion −. Japanische Stilrichtlinien vermeiden Bindestriche meist im Fließtext und verwenden ASCII - in Adressen und Telefonnummern. In der chinesischen Zeichensetzung haben Verbindungszeichen und Gedankenstriche verschiedene Aufgaben. 2026 war －－ als informelle chinesische Alternative zum doppelten Gedankenstrich dokumentiert; für genaue Typografie eignen sich —— oder ⸺.

Wie tippe ich die Form in voller Breite?

Wähle die Form in voller Breite in einer japanischen Eingabemethode. Ein japanischer Eingabemethoden-Editor (IME) wandelt Tastenanschläge in japanischen Text um. Die Bindestrichtaste kann zuerst ー ausgeben; bei der Umwandlung kann eine Option in voller Breite erscheinen. Menüs für Symbole auf Handys unterscheiden sich. 2025 beschrieb ein WebKit-Bericht dieses Zeichen unter den minusähnlichen Ausgaben japanischer IMEs und unterschiedliche Behandlung in Zahlenfeldern. Wandle es vor der Prüfung maschinenlesbarer Zahlen in ASCII - um.

Es signalisiert eine ostasiatische Breiten- oder Eingabeentscheidung, keine Emotion.

Nach Kana verlängert － keinen Laut; das japanische ー schon.

Was es bedeutet, wenn dir jemand dieses Zeichen sendet

Deutungen: 4
Zwischen Zeichen oder Ziffern voller Breite
Ein Zeichen mit passender Breite für ein CJK-Raster oder eine Eingaberegel.
Vor einer Ziffer voller Breite
Meist der Versuch, eine negative Zahl einzugeben; Parser verlangen möglicherweise ASCII -.
Nach Kana als einzelnes Zeichen
Vielleicht mit dem Dehnungszeichen verwechselt; ー verlängert den Laut.
Doppelt in chinesischem Text
Informelle Alternative zum doppelten Gedankenstrich; typografisch passen —— oder ⸺.

Nicht verwechseln mit

5
-
Bindestrich-Minus
ASCII-Bindestrich-Minus; viele Zahlenparser erwarten dieses schmalere Zeichen.
ー
Katakana-Hiragana-Längenzeichen
Japanisches Dehnungszeichen; verlängert den vorangehenden Vokal.
−
Minuszeichen
Mathematisches Minuszeichen für Subtraktion.
—
Em Dash
Gedankenstrich für Satzzeichen, nicht bloß ein breiterer Bindestrich.
⸺
Zweifacher Geviertstrich
Doppelter Gedankenstrich für eine längere Unterbrechung oder eingefügte Erklärung in chinesischer Zeichensetzung.

Kombinationsideen

2
Eingabe einer negativen Zahl in voller Breite; für Maschinenfelder in ASCII - umwandeln.
Informelle chinesische Alternative zum doppelten Gedankenstrich; für genaue Typografie —— oder ⸺ nutzen.

Häufige Fragen

2

Warum hat ein Zahlenfeld － abgelehnt?

Es normalisiert Eingaben in voller Breite möglicherweise nicht. Wandle － vor der Prüfung in ASCII - um.

Ist － das japanische Dehnungszeichen?

Nein. Japanisches ー verlängert den vorangehenden Vokal; － ist ein Bindestrich-Minus in voller Breite.

So gibst du － ein

Windows (Word)
Alt+XGib FF0D ein und drücke Alt+X für －.
Windows
Win+RStarte charmap für die vollständige Tabelle oder nutze den Ω-Reiter der Emoji-Auswahl (Win + .).
macOS
Control+Command+SpaceÖffne die Zeichenübersicht und suche nach „fullwidth hyphen-minus“.
Linux
Ctrl+Shift+UGib ff0d ein und drücke Enter oder die Leertaste.
HTML
－
CSS
\FF0D
Japanische Eingabemethode
Tippe einen Bindestrich und wähle die Bindestrich-Minus-Option in voller Breite.
Handytastatur
Prüfe das Symbolmenü oder die Optionen beim langen Drücken; sie unterscheiden sich.
Zahlenfelder
Gib ASCII - ein oder normalisiere den Wert vor der Prüfung.
Codes und KodierungCodepunkte: 1
HTML dezimal
－
HTML hexadezimal
－
CSS-Inhalt
content: "\FF0D";
Jede Escape-Sequenz endet am nächsten Rückstrich; vor einer wörtlichen Hexadezimalziffer ist ein Leerzeichen nötig.
URL-kodiert
%EF%BC%8D
1
Auf dem Bildschirm
1
Codepunkte
1
JS .length
3
UTF-8-Bytes

Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.

Gruppen dieses Symbols

1

Chinesisch, Japanisch und Koreanisch121.370 Symbole

ᄀᄁᄂᄃᄄᄅᄆᄇᄈᄉᄊᄋ