Mũi tên trái nửa chiều rộng

Dùng ￩ khi cần dạng tương thích hẹp. Ký tự này chỉ sang trái như ← nhưng là một ký tự khác. Unicode xác định nó là dạng tương thích hẹp của ←; một số công cụ chuyển đổi chiều rộng ghép cặp hai ký tự, nhưng chúng vẫn khác nhau.

Danh sách ký tự Unicode 1.1 đã ghi ￩ cạnh ← vào năm 1993. Năm này đánh dấu dạng đã được mã hóa, không phải nguồn gốc của mũi tên: bản ghi mô tả biến thể chiều rộng, không phải hướng hay ý nghĩa mới.

Vì sao ￩ được tạo ra?

Để giữ nguyên chiều rộng của văn bản Đông Á cũ.

Unicode xếp các ký tự nửa chiều rộng và toàn chiều rộng vào nhóm dạng tương thích với bộ mã ký tự Đông Á cũ. Trong văn bản Đông Á có chiều rộng cố định, dạng này được cấp nửa em, một đơn vị kiểu chữ gắn với cỡ phông. Nhờ vậy dữ liệu cũ hoặc các cột được căn thẳng có thể giữ nguyên khoảng cách.

Vì sao ￩ trông không đúng trong văn bản của tôi?

Phông chữ và bố cục quyết định nó trông hẹp đến mức nào.

Nhãn nửa chiều rộng không buộc mọi phông chữ vẽ ￩ với cùng một chiều rộng hiển thị. Văn bản Đông Á có chiều rộng cố định là ngữ cảnh hẹp được dự kiến; phông chữ tỷ lệ hoặc bố cục khác có thể khiến nó trông giống ← hơn hoặc kém gọn hơn mong đợi. Dùng ← cho mũi tên trái thông thường; dùng ￩ khi định dạng yêu cầu chính xác ký tự này.