دائرة بيضاء بنصف عرض

نصف العرض يصف مساحة المحرف، لا نصف محيط الدائرة.

كانت أنظمة النصوص القديمة في شرق آسيا تخصص خلية واحدة للمحارف الضيقة وخليتين للمحارف العريضة. يحتفظ Unicode بأشكال منفصلة حسب العرض كي تبقى هذه الفروق عند تحويل النصوص من الترميزات القديمة. وتظل الدائرة كاملة. أما حجمها الفعلي والمسافات حولها فيعتمدان على الخط وتنسيق النص؛ فلا يلزم أن تظهر بنصف عرض ○ بالضبط.

أي دائرة أستخدم؟

اختر ○ للاستخدام العام، و￮ عندما يُطلب عرضها المحدد.

استخدم ￮ إذا كان تنسيق النص يشترط صراحة محرف نصف العرض، أو للحفاظ عليه في مستند موجود. قد تتشابه ￮ و○ بصريًا، لكنهما محرفان مختلفان؛ لذا قد لا يعثر البحث النصي المطابق تمامًا على أحدهما عند البحث عن الآخر.

لا يضيف الشكل الضيق نبرة خاصة إلى الرسالة. في اليابانية، قد تدل ○ على إجابة صحيحة أو خيار مقبول، أو تسجل نتيجة رياضية، أو تحدد مكانًا على خريطة، أو تحل محل نص محذوف. هذه استخدامات للعلامة الدائرية؛ وضيق عرضها لا ينشئ معنى آخر.