Círculo branco de meia largura

É uma variante de largura, não um círculo com outro sentido.

Sistemas antigos de texto do leste asiático muitas vezes misturavam caracteres que ocupavam uma célula, como letras latinas básicas, com outros que ocupavam duas. “Meia largura” era a célula única; “largura completa”, a dupla. O Unicode manteve formas paralelas de largura para que textos com ambas pudessem ser convertidos de e para codificações antigas sem perder a forma usada.

O que significa um círculo de meia largura em japonês?

Leia como um círculo; a forma estreita não acrescenta um tom especial.

Em 2026, referências de uso japonês descrevem o ○ comum como marca de resposta correta, uma opção nas avaliações ○△×, resultado esportivo, marcador em mapas ou sinal para ocultar texto omitido. Esses usos pertencem a ○; leia ￮ como o caractere de largura específica, a menos que o contexto indique outra coisa.

Devo usar ￮ ou ○?

Use ￮ apenas quando uma célula estreita de texto for necessária.

Escolha ○ para o texto comum e marcas circulares em geral. Use ￮ quando um campo de largura fixa ou um formato antigo de texto exigir especificamente a forma de meia largura.

Meia largura é uma categoria, não uma medida em pixels: fontes e diagramação podem desenhar os caracteres de modos diferentes. A normalização NFKC ou NFKD pode converter ￮ em ○ e apagar a distinção durante o processamento do texto.