Mitä 얼 tarkoittaa
Itsenäisenä korealaisena substantiivina 얼 tarkoittaa ”henkeä” tai ”sisäistä olemusta”. Sama muoto toimii myös etuliitteenä 얼- ja voi lisätä sanaan keskeneräisyyden, riittämättömyyden, epäselvyyden tai likimääräisyyden merkityksen.
Jos viestissä on vain 얼, keskustelun muu asiayhteys ratkaisee: tavu esiintyy myös etuliitteenä ja pidempien sanojen sisällä.
Miksi 얼 esiintyy sanoissa kuten 얼굴?
”Hengen” merkitykselle on ehdotettu historia korealaisessa sananmuodostuksessa. Erään selityksen mukaan keskikoreassa, kielen vanhemmassa vaiheessa, 얼 ei esiintynyt yksinään. Selitys yhdistää muodon sanaan 어리-, joka tarkoittaa ”tyhmää” tai ”tietämätöntä”, ja johtaa myöhemmän ”hengen” merkityksen 얼빠지다-sanasta, 넋빠지다-sanan analogiana; tulkinta esiintyy korealaisen sanakirjantekijän Moon Se-yeongin vuoden 1938 sanakirjassa.
1400-luvulla 얼굴 tarkoitti kehoa, muotoa, hahmoa tai ulkonäköä; 1600-luvulle tultaessa merkitys oli kaventunut tarkoittamaan kasvoja. Historia koskee koko sanaa 얼굴, eikä se tee 얼-merkistä yksin kasvoja tarkoittavaa sanaa.
Yksinään 얼 on abstrakti; 얼- muuttaa toisen sanan merkitystä.
Älä siirrä 얼굴-sanan ”kasvot”-merkitystä yksittäiseen 얼-tavuun.
Osa kokoelmaa
Kuka kirjoittaa merkin 얼
Ladataan…
Mitä se tarkoittaa, kun joku lähettää sen sinulle
Tulkintoja: 3Itsenäinen substantiivi: ”henki” tai ”sisäinen olemus”; koko lause on silti tärkeä.
Liittyvät merkit
4
Yhdistelmäideoita
2Lisää tällaisia
12
Näin kirjoitat tai löydät 얼
- Myös nimellä
- eol
- Hae näin
- 얼 merkitys · mitä 얼 tarkoittaa · 얼 etuliitteenä · 얼빠지다 merkitys · 얼뜨다 merkitys · 얼결에 merkitys · 얼굴 merkitys
- Näkyy
- Kaikki tekstikentät · ulkoasu riippuu fontista
얼\C5BCKoodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.