Tête secouée verticalement

En général, l’accord ou un acquiescement calme. Lisez-le selon le message auquel il répond : après une proposition, c’est oui ; pendant un récit, cela peut juste signifier que l’autre suit.

La linguiste Lauren Gawne et la designer Jennifer Daniel l’ont proposé dans un document daté du December 16, 2022 (16 décembre 2022), comme réponse rapide, signal d’écoute (un petit « mm-hm ») ou réaction, avec un mouvement de tête latéral comme compagnon. Son nom officiel décrit le mouvement vertical plutôt que de dire oui.

Les gestes de tête ont été étudiés bien avant les emojis : le livre de Darwin de 1872 sur l’expression des émotions rassemblait des témoignages de correspondants du monde entier sur les hochements et les signes de dénégation.

Un hochement de tête peut-il vouloir dire non ?

Oui, dans certains endroits et pour certains mouvements. Un hochement répété veut généralement dire oui, mais un seul mouvement de tête vers le haut peut signifier non dans certains milieux arabes et d’Europe du Sud.

Dans une étude de 2012, des participants bulgares lisaient le mouvement vertical comme non et l’horizontal comme oui, à l’inverse du schéma américain. Cela concerne les gestes physiques ; en ligne, l’emoji est lu comme un accord par convention, mais écrivez le mot si la réponse doit être claire entre cultures.

Que veut dire quelqu’un qui vous l’envoie ?

Prenez-le comme un oui doux ou un « compris ». Il pèse moins qu’un oui tapé, comme hocher la tête pendant que vous parlez. Si les détails comptent — un prix, une date, un engagement —, demandez un oui écrit : le hochement donne le ton, pas les termes.