고개를 세로로 흔드는 얼굴

대개 동의나 차분한 확인입니다. 어떤 메시지에 대한 답인지 함께 보세요. 약속 제안 뒤라면 “응”이고, 이야기 도중이라면 잘 듣고 있다는 뜻일 수 있습니다.

언어학자 로런 거운과 디자이너 제니퍼 대니얼이 December 16, 2022(2022년 12월 16일) 자 제안서에서 빠른 답장, 맞장구(작은 “응응”), 반응용으로 제안했으며, 고개를 좌우로 흔드는 이모지가 짝입니다. 공식 이름은 “네”라는 뜻 대신 세로 움직임 자체를 묘사합니다.

머리 몸짓은 이모지보다 훨씬 오래전부터 연구되었습니다. 다윈의 1872년 감정 표현에 관한 책은 세계 각지의 통신원들로부터 동의와 거절을 나타내는 끄덕임과 도리질에 대한 보고를 모았습니다.

끄덕임이 “아니요”일 수도 있나요?

네, 일부 지역과 일부 동작에서는요. 반복해서 끄덕이면 보통 “네”지만, 일부 아랍권과 남유럽에서는 머리를 한 번 위로 젖히는 동작이 “아니요”를 뜻할 수 있습니다.

2012년 연구에서 불가리아 참가자들은 세로 움직임을 “아니요”, 가로 움직임을 “네”로 해석해 미국과 반대였습니다. 이는 실제 몸짓에 관한 이야기이고, 채팅에서는 관례상 동의로 읽힙니다. 다만 문화를 넘어 오해 없이 전해야 한다면 말로 쓰세요.

누가 이걸 보내면 무슨 뜻인가요?

부드러운 “응”이나 “알겠어”로 받아들이세요. 글로 쓴 “네”보다 가볍고, 이야기를 들으며 끄덕이는 느낌입니다. 가격, 날짜, 약속처럼 세부가 중요하면 글로 된 “네”를 받으세요. 끄덕임은 분위기를 전할 뿐 조건을 정하지 않습니다.