fsymbols
Ładowanie symboli…
››
¡

Odwrócony wykrzyknik

Odwrócony wykrzyknik

1/92

Odwrócony wykrzyknik ¡ otwiera wykrzyknienie w języku hiszpańskim, a tradycyjny ! je zamyka. Zapowiada czytelnikowi emocjonalną intonację od razu: ¡Hola! oznacza „Cześć!”. Znak ten może pojawić się w środku zdania.

Symbol tekstowy

Co oznacza ¡

Sygnalizuje czytelnikowi, że rozpoczyna się nacechowany emocjonalnie fragment wypowiedzi. W hiszpańskiej ortografii podwójne znaki pozwalają nadać odpowiednią intonację od samego początku wykrzyknienia. W przeciwieństwie do języków bez znaku otwierającego, ¡ uprzedza o tonie od pierwszego słowa.

Znak ten stawia się dokładnie tam, gdzie zaczyna się treść wykrzyknienia, co nie zawsze oznacza początek całego zdania. W konstrukcji Pero ¡qué niño tan guapo! („Ależ jaki przystojny chłopiec!”) słowo wprowadzające zostaje przed znakiem, a słowo qué pisze się małą literą, bo zdanie trwa.

W nieformalnych wiadomościach internetowych bywa pomijany, lecz w publikacjach i starannej hiszpańszczyźnie jest bezwzględnie wymagany.

Pominięcie ¡ w oficjalnym tekście hiszpańskim jest błędem ortograficznym.

Należy do kolekcji

Nie myl z

2

Pomysły na kombinacje

3
Entuzjastyczne hiszpańskie powitanie: „Cześć!”
Hiszpański okrzyk aplauzu; powielenie znaków wzmacnia ekspresję.
Okrzyk zdziwienia: „Naprawdę?!”, łączący znaki pytania i wykrzyknienia.

Warto wiedzieć

  • Królewska Akademia Hiszpańska (RAE) zaleciła użycie wykrzyknika otwierającego w 1754 roku, po czym wszedł on do druku.

Najczęstsze pytania

1

Czy można połączyć ¡ oraz ¿ w jednym zdaniu?

Tak. W hiszpańskim zdania wyrażające szok i pytanie jednocześnie zapisuje się jako ¿¡...!?.

Kolekcje z symbolem ¡

6

Jak wpisać lub znaleźć ¡

Znany też jako
wykrzyknik otwierający · hiszpański wykrzyknik
Szukaj jako
wykrzyknik do góry nogami · exclamdown
Pojawia się w
Każde pole tekstowe · kształt zależy od czcionki
Windows (Word)
⎇Alt+XWpisz 00A1, a następnie naciśnij AltX, aby uzyskać ¡.
Windows
⊞Win+RUruchom charmap, aby zobaczyć pełną tabelę, lub użyj karty Ω panelu emoji (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceOtwórz podgląd znaków i wyszukaj „inverted exclamation mark”.
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+UWpisz 00a1, a następnie naciśnij Enter lub Spację.
HTML
¡
CSS
\00A1
Mac
Naciśnij Option 1 (w układach z tym skrótem) lub wybierz znak w podglądzie znaków.
Windows
Przytrzymaj klawisz Alt i wpisz 0161 na klawiaturze numerycznej.
iPhone i iPad
Przytrzymaj klawisz wykrzyknika ! i wybierz ¡.
Android
Przytrzymaj dłużej klawisz ! lub wybierz go z układu symboli.
Kody i kodowaniePunkty kodowe: 1
HTML dziesiętnie
¡
HTML szesnastkowo
¡
Treść CSS
content: "\00A1";
Sekwencja ucieczki kończy się przy następnym ukośniku odwrotnym; przed dosłowną cyfrą szesnastkową potrzebna jest spacja.
Kodowanie URL
%C2%A1
1
Na ekranie
1
Punkty kodowe
1
JS .length
2
Bajty UTF-8

Widoczny symbol może zawierać kilka punktów kodowych. JS .length liczy jednostki UTF-16, a UTF-8 liczy bajty.

Grupy tego symbolu

1

Typografia i interpunkcjaLiczba symboli: 332