O que significa ¡
Avisa ao leitor que um trecho enfático ou de admiração está começando. O espanhol emprega sinais duplos para que a entonação fique explícita desde o início do segmento exclamativo. Ao contrário de línguas como o português, que não possuem sinal de abertura correspondente, o ¡ antecipa o tom exclamativo logo na primeira palavra.
Esse sinal deve ser posicionado exatamente onde a expressão enfática tem início, o que nem sempre coincide com o começo da frase. Em Pero ¡qué niño tan guapo! (“Mas que menino tão bonito!”), a palavra introdutória fica fora e qué permanece em minúscula, pois a frase já estava em andamento.
Em bate-papos informais costuma ser omitido, mas em textos bem cuidados e editados em espanhol é indispensável.
Omitir o ¡ na norma culta espanhola constitui erro ortográfico.
Faz parte das coleções
Não confunda com
2Ideias de combinações
3Vale a pena saber
- A Real Academia Espanhola recomendou a exclamação invertida em 1754, com adoção gradual na imprensa.
Perguntas frequentes
1É permitido combinar ¡ com ¿?
Sim. Em frases que misturam pergunta e espanto, a ortografia espanhola aceita ¿¡...!?.
Coleções com ¡
6Como digitar ou encontrar ¡
- Também chamado
- sinal de abertura de exclamação · ponto de exclamação de cabeça para baixo
- Pesquise como
- ponto de exclamação ao contrário · ponto de exclamação espanhol · exclamdown · exclamação invertida
- Pode ser usado em
- Qualquer campo de texto · a forma depende da fonte
¡\00A1Códigos e codificaçãoPontos de código: 1
Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.






