Halloween-Kürbis

Ein geschnitzter Kürbis mit Kerze: das freundliche Gesicht von Halloween. Halloween fällt auf den 31. Oktober, den Abend vor Allerheiligen. Es geht auf das alte irische und schottische Fest Samhain zurück, das das Ende der Ernte markierte und als Nacht galt, in der die Toten umgehen; der Name kommt vom christlichen „All Hallows' Eve“. In den USA und Kanada, und zunehmend überall, ziehen an diesem Abend verkleidete Kinder von Tür zu Tür und fragen „Süßes oder Saures?“, Erwachsene feiern Kostümpartys, und Häuser werden mit Spinnweben, Skeletten, Gespenstern und geschnitzten Kürbissen geschmückt.

Der Kürbis ist das Herzstück. In den letzten Oktoberwochen höhlen Familien einen Kürbis aus, schneiden Augen, Nase und ein zackiges Grinsen in die Schale, stellen eine Kerze hinein und setzen ihn vor die Tür oder ins Fenster, damit das Gesicht im Dunkeln leuchtet. Im Englischen heißt er Jack-o'-Lantern. Genau das zeigt das Emoji.

Was bedeutet 🎃, wenn jemand es schickt?

Halloween ist da oder steht bevor, und die Person hat Lust darauf. Am häufigsten: ein Gruß („Happy Halloween 🎃“), Pläne („Kostümparty am Samstag 🎃“), Bildunterschriften zu Kostümfotos oder zur Süßigkeitenbeute der Kinder. Ab Anfang Oktober setzen viele 🎃 in ihren Anzeigenamen oder ihre Bio; ein Kürbis im Nutzernamen heißt nur: Diese Person feiert gern Halloween.

Daneben steht er für den Herbst allgemein: Kürbissuppe, Kürbiskuchen, buntes Laub, denn es gibt kein Emoji für einen Kürbis ohne Gesicht. Allein ist er nie bedrohlich; das Grinsen ist der Witz. Mit 💀, 🔪 oder 🩸 geht es Richtung Horrorfilm, immer noch im Spaß.

In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Halloween erst seit den 1990er-Jahren verbreitet und vor allem eine Kostümparty- und Dekosaison. Wichtig: 🎃 gehört zu Halloween, nicht zu Allerheiligen oder Totensonntag.

Vor den Kürbissen waren die Laternen Rüben

In Irland und Schottland höhlte man zu Halloween Rüben aus, schnitzte Gesichter hinein und stellte eine Kerze hinein; auf Scots heißt die Rübe „tumshie“. Irische und schottische Auswanderer brachten den Brauch im 19. Jahrhundert nach Nordamerika, wo der heimische Kürbis größer und viel leichter zu schnitzen war und zur üblichen Laterne wurde.

Der englische Name stammt von „Jack-with-the-lantern“, einem Spitznamen des 17. Jahrhunderts für den Nachtwächter und für das Irrlicht über den Sümpfen. Die irische Volkssage fügt den geizigen Jack hinzu, einen Schelm, den weder Himmel noch Hölle aufnehmen und der mit einer Glut in einer hohlen Rübe umherirrt.