Khojki-Danda

Sie beendet einen Satz in der Khojki-Schrift. Die Danda gehört zu einer breiteren Tradition senkrechter Satzzeichen in Schriften, die von der alten südasiatischen Brahmi-Schrift abstammen. In Khojki-Handschriften markiert 𑈸 eine Satzgrenze; die eigene doppelte Danda 𑈹 kann ebenfalls einen Satz beenden oder einen Versabschnitt markieren. Längere Textteile können weitere Abschnittszeichen haben, und gedruckte Khojki-Texte mischen mitunter Satzzeichen aus lateinschriftlichem Satz.

Khoja-Gemeinschaften entwickelten und verfeinerten Khojki als Schriftmedium für lokale Sprachen und religiöse Werke ismailitischer Muslime, darunter Ginans, Andachtshymnen und Lehrtexte. Das dokumentierte Manuskriptkorpus reicht vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Die ältere Herkunft ist ungeklärt: Vorgeschlagene Verbindungen zu kaufmännischen Schriftsystemen namens Landa und zu älteren Funden aus Banbhore sind nicht als direkte Abstammung belegt.

Warum sieht 𑈸 einer anderen Danda ähnlich?

Die allgemeine Funktion ist ähnlich, die Schriftzeichen sind verschieden. Danda-Zeichen gehören zu einer breiteren Brahmi-Tradition. Ein ähnlich aussehendes Satzzeichen der Devanagari-Schrift hat eine vergleichbare Grenzfunktion, ist aber ein eigenes Zeichen; beide sind nicht austauschbar. Fehlt einer Schriftart die Khojki-Unterstützung, kann dieses Zeichen als leeres Kästchen erscheinen, obwohl das Zeichen selbst vorhanden ist.

Wie gebe ich genau 𑈸 ein?

Gib U+11238 in einem Unicode-fähigen Editor ein. Verwende die Unicode-Codepoint-Eingabe des Editors und wähle eine Schriftart mit Khojki-Unterstützung, damit das Zeichen angezeigt wird.