⸮ Дзеркальний знак питання

Що означає ⸮

Риторичне запитання або іронічне підморгування.

Його вигадав друкар. У 1580-х англієць Генрі Денем, якому його зазвичай приписують, запровадив цей дзеркальний знак питання, знак перконтації, як особливий знак питання, передусім для запитань, поставлених заради ефекту: «Хто ж відмовиться від такої пропозиції⸮» Ним користувалися небагато, і впродовж XVII століття він зник. Середньовічні переписувачі вже мали споріднений знак з тією самою роллю, punctus percontativus.

Друге життя прийшло з Франції. 1899 року поет Алькантер де Брам запропонував знак іронії (point d’ironie) власної форми — тогочасний опис порівнював його з маленьким батіжком, — щоб читач розумів: речення не слід сприймати буквально. Знак не прижився, але бажання мати знак іронії лишилося, і ⸮ — готовий символ, який сьогодні позичають для цієї ролі.

Що означає ⸮ у повідомленні?

Зазвичай: не сприймай буквально.

Ті, хто ним користується, ставлять ⸮ у повідомленнях і дописах замість знака питання чи крапки, щоб позначити іронію, удаване здивування або запитання, яке не потребує відповіді: «Ще одна нарада, яка могла бути листом⸮» Звучить зазвичай сухо й багатозначно, як піднята брова.

Знак рідкісний, тож багато хто його не знає і може вирішити, що це друкарська помилка чи збій відображення. Якщо тон важливий, передайте його ще й словами. Якщо видно порожній квадратик, у шрифті читача бракує цього символу; у повідомленні все одно є ⸮.

Зазвичай сухий, грайливий і трохи «ботанський»; пасує жартам і перепалкам, не офіційним текстам.

Багато хто його не знає; сарказм, позначений лише ⸮, можуть сприйняти всерйоз.

Входить до добірки

‽

Punctuation Symbols

Що означає, коли хтось надсилає вам цей символ

Тлумачень: 3

Риторичне запитання: для ефекту, відповіді не чекають.

Не плутайте з

Перевернутий знак питання

Іспанський початковий знак питання: перевернутий догори дриґом, стоїть перед запитанням. ⸮ віддзеркалений убік і стоїть у кінці.

Арабський знак питання

Арабський знак питання: майже такий самий, але це інший символ, ужитий в арабській, перській та урду.

Знак питання

Звичайний знак питання, повернутий в інший бік. Годиться для будь-яких запитань, зокрема риторичних.

Запитання користувачів

⸮ — це арабський знак питання?

Ні. Арабський ؟ дуже схожий, але це окремий символ і звичайний знак питання арабського письма.

Чи можна вживати ⸮ в офіційних текстах?

Краще ні. Він не належить до сучасних стандартних розділових знаків, і більшість читачів його не впізнає.

Добірки, де є ⸮

😕Confused EmojiСимволів: 58

🙃Sarcastic & Sassy EmojiСимволів: 110

🤔Thinking EmojiСимволів: 62

ЯBackwards Letters (Mirror Text)Символів: 124

❦Fancy SymbolsСимволів: 169

Як набрати чи знайти ⸮

Також називають: знак перконтації · обернений знак питання · знак іронії
Шукайте як: перевернутий знак питання · знак сарказму · риторичне запитання
Використовується в: У будь-якому текстовому полі · його вигляд залежить від шрифту

Windows (Word)

⎇Alt+XВведіть 2E2E, потім натисніть AltX, щоб отримати ⸮.

Windows

⊞Win+RЗапустіть charmap для повної таблиці або скористайтеся вкладкою Ω у панелі емодзі (Win .).

macOS

⌃Control+⌘Command+␣SpaceВідкрийте переглядач символів і знайдіть «reversed question mark».

Linux

⎈Ctrl+⇧Shift+UВведіть 2e2e, потім натисніть Enter або пробіл.

HTML

⸮

CSS

\2E2E

Windows (Word)

Наберіть 2E2E і натисніть AltX.

Mac

Відкрийте «Перегляд символів» через CtrlCmdSpace і знайдіть 2E2E.

Linux (GNOME)

Натисніть CtrlShiftU, наберіть 2e2e, потім Enter або пробіл.

HTML

Напишіть ⸮ у коді сторінки.

Коди й кодуванняКодових точок: 1

HTML десятковий

⸮

HTML шістнадцятковий

⸮

Вміст CSS

content: "\2E2E";

Кожна escape-послідовність закінчується наступною зворотною скісною рискою; перед звичайною шістнадцятковою цифрою потрібен пробіл.

Кодування URL

%E2%B8%AE

На екрані

Кодові точки

JS .length

Байти UTF-8

Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.

Групи цього символу

Типографіка й пунктуаціяСимволів: 332

‼️❗⁉️❓❔❕〰️!"#%&

Дзеркальний знак питання