Lille tilde

Det er en selvstændig afstandstilde, ikke en accent over et bogstav.

˜ optager sin egen tegnposition. ~ er en anden afstandstilde; ◌̃ hæfter sig til det foregående grundtegn, og ∼ er en matematisk operator. Lignende former kan ikke uden videre byttes ud med hinanden i tekst.

Hvordan skriver jeg den selvstændige tilde?

Brug dens navngivne HTML-reference eller numeriske kode.

WHATWG's HTML-standard knytter ˜ til ˜; ˜ angiver kodepunktet udtrykkeligt. I kode eller JSON skriver du \u02DC i en escape-streng og afkoder den derefter. Den sædvanlige tilde-tast skriver ~.

Hvor kommer tilden fra?

Den udviklede sig fra håndskrevne forkortelser, ikke fra ét færdigtegnet symbol.

I gammel latinsk håndskrift kunne en kort streg over linjen markere udeladte bogstaver. Middelalderlige og tidligmoderne håndskrifter viser også tildeformede forkortelsestegn. Skrivere sparede plads og arbejde; læserne udledte de manglende bogstaver af sammenhængen og skriverens vaner.

I senere sproglige traditioner fik tilden også lydrelaterede funktioner. På spansk repræsenterer ñ en palatal nasal konsonant, der dannes med tungen mod ganen og luft gennem næsen. På portugisisk markerer ã og õ nasaliserede vokaler, som udtales med luft gennem næsen. Det Internationale Fonetiske Alfabet bruger den kombinerende form ◌̃ til at markere nasalering. Det er beslægtede brugsmåder for tilden, ikke stavemåder af den selvstændige ˜.