Liten tilde

Det er en frittstående avstandstilde, ikke et aksenttegn på en bokstav.

˜ tar sin egen tegnplass. ~ er en annen avstandstilde; ◌̃ fester seg til tegnet foran, og ∼ er en matematisk operator. Tegn som ligner, kan ikke uten videre byttes ut i tekst.

Hvordan skriver jeg den frittstående tilden?

Bruk den navngitte HTML-referansen eller den numeriske koden.

WHATWGs HTML-standard knytter ˜ til ˜; ˜ angir kodepunktet uttrykkelig. I kode eller JSON skriver du \u02DC i en escape-streng og dekoder den etterpå. Den vanlige tilde-tasten skriver ~.

Hvor kommer tilden fra?

Den utviklet seg fra håndskrevne forkortelser, ikke fra ett ferdig utformet tegn.

I gammel latinsk håndskrift kunne en kort strek over linjen markere utelatte bokstaver. Middelalderlige og tidligmoderne håndskrifter viser også tildeformede forkortelsestegn. Skriverne sparte plass og arbeid; leserne fant fram til de manglende bokstavene ut fra sammenhengen og skriverens vaner.

I senere språktradisjoner fikk tilden også lydrelaterte roller. På spansk står ñ for en palatal nasal konsonant, som dannes med tungen mot ganen og luft gjennom nesen. På portugisisk markerer ã og õ nasaliserte vokaler, uttalt med luft gjennom nesen. Det internasjonale fonetiske alfabetet bruker den kombinerende formen ◌̃ for å markere nasalisering. Dette er beslektede bruksmåter for tilden, ikke skrivemåter av den frittstående ˜.