Kleine Tilde

Sie ist eine freistehende Abstands-Tilde, kein Akzent auf einem Buchstaben.

˜ belegt eine eigene Zeichenposition. ~ ist eine andere Abstands-Tilde; ◌̃ verbindet sich mit dem vorhergehenden Zeichen, und ∼ ist ein mathematischer Operator. Ähnliche Formen sind im Text nicht austauschbar.

Wie gebe ich die freistehende Tilde ein?

Verwende ihre benannte HTML-Referenz oder den Zahlencode.

Der WHATWG-HTML-Standard ordnet ˜ dem Zeichen ˜ zu; ˜ gibt den Codepunkt ausdrücklich an. In Code oder JSON schreibst du \u02DC in eine maskierte Zeichenfolge und dekodierst sie anschließend. Die übliche Tilde-Taste gibt stattdessen ~ ein.

Woher stammt die Tilde?

Sie entwickelte sich aus handschriftlichen Abkürzungen und wurde nicht als einzelnes Zeichen entworfen.

In der antiken lateinischen Schreibpraxis konnte ein kurzer Strich über der Zeile ausgelassene Buchstaben kennzeichnen. Auch mittelalterliche und frühneuzeitliche Handschriften zeigen tildeförmige Abkürzungszeichen. Schreiber sparten damit Platz und Arbeit; Lesende erschlossen die fehlenden Buchstaben aus dem Zusammenhang und den Gewohnheiten des Schreibers.

In späteren Sprachtraditionen bekam die Tilde Aufgaben, die mit Lauten zu tun haben. Im spanischen ñ steht sie für einen palatalen Nasallaut: Die Zunge liegt am Gaumen, während Luft durch die Nase strömt. Im Portugiesischen kennzeichnen ã und õ nasalisierte Vokale, die mit Luftstrom durch die Nase gesprochen werden. Das Internationale Phonetische Alphabet verwendet die kombinierende Form ◌̃ für Nasalierung. Das sind verwandte Verwendungen der Tilde, aber keine Schreibweisen der freistehenden ˜.