Was bedeutet ˛
Im Polnischen kennzeichnet es nasale Vokale, im Litauischen Vokallänge und Wortformunterschiede.
Die polnische Schreibweise verwendet das Ogonek für nasale Vokale, die mit Luftstrom durch Mund und Nase gesprochen werden. Litauische Buchstaben mit Ogonek kennzeichnen lange Vokale und grammatische Unterschiede; der frühere Nasalwert verschwand. Auch die Navajo-Schreibung verwendet das kombinierende Ogonek zur Nasalierung.
Ein früher Beleg für die polnische Schreibweise nasaler Vokale ist ein eigenes Buchstabenzeichen in den Heiligkreuzpredigten, einer Sammlung polnischer religiöser Predigten, um 1300. Als Drucker nach einer knappen Kennzeichnung für polnische Nasallaute suchten, schlug Zaborowski in einer Abhandlung über Rechtschreibung Hakenzeichen vor, und zwar 1514–15. Polnische Drucker unterschieden die beiden nasalen Vokale ab 1521. Eine von Bunčić angeführte Untersuchung von Nachdrucken alter Drucke zeigt die Schweifform in einem Druck von 1698. Aus dem älteren Buchstaben entwickelten sich später ą und ę; er ist nicht das alleinstehende ˛.
Wie füge ich ein Ogonek an einen Buchstaben an?
Verwende einen fertigen Buchstaben oder das kombinierende Ogonek, nicht ˛.
Die angehängte Form ist das kombinierende Ogonek ̨: Setze es nach den Grundbuchstaben. Bei der Unicode-Normalisierung kann aus a ̨ ein ą und aus i ̨ ein į werden. ˛ dagegen ist ein Abstandszeichen: Es nimmt eine eigene Position ein, statt sich an einen Buchstaben anzuhängen.
Für einen zweiten Akzent setzt man jedes kombinierende Zeichen nach denselben Grundbuchstaben; a ̨ Akut kann zu ą́ normalisiert werden. Eine Schriftart oder Textverarbeitung ohne Unterstützung für die benötigten Zeichen kann ein kombinierendes Zeichen falsch platzieren oder gar nicht anzeigen.
Teil der Sammlung
Was es bedeutet, wenn dir jemand dieses Zeichen sendet
Deutungen: 4Ein nasaler Vokal in der üblichen polnischen Schreibweise.
Nicht verwechseln mit
2
Verwandte Zeichen
4
Häufige Fragen
1Kann ˛ an einem Buchstaben hängen?
Nein. ˛ ist ein Abstandszeichen und bleibt deshalb separat. Für einen Buchstaben mit angehängtem Ogonek verwendest du ̨ nach dem Grundbuchstaben oder eine Form aus einem einzigen Zeichen wie ą.
Mehr davon
10
Sammlungen mit ˛
2
˛ eingeben oder finden
- Auch genannt
- kleiner Schweif · Schweif · polnischer Haken
- Suche nach
- Haken · Nasalisierung · Diakritikum · Cedille · kombinierend · Abstand · Polnisch · Litauisch
- Erscheint in
- Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
˛\02DBCodes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.