Liten tilde

Det är en fristående mellanrumstilde, inte en accent på en bokstav.

˜ har en egen teckenposition. ~ är en annan mellanrumstilde; ◌̃ fäster vid föregående bastecken, och ∼ är en matematisk operator. Liknande former går inte att byta ut mot varandra i text.

Hur skriver jag den fristående tilden?

Använd dess namngivna HTML-referens eller numeriska kod.

WHATWG:s HTML-standard kopplar ˜ till ˜; ˜ anger kodpunkten uttryckligen. I kod eller JSON skriver du \u02DC i en escape-sekvens och avkodar den sedan. Den vanliga tilde-tangenten skriver ~.

Varifrån kommer tilden?

Den utvecklades ur handskrivna förkortningar, inte ur ett tecken som ritades en gång för alla.

I antik latinsk handskrift kunde ett kort streck ovanför raden markera utelämnade bokstäver. Även medeltida och tidigmoderna handskrifter visar tildeformade förkortningstecken. Skrivare sparade utrymme och arbete; läsarna fick utläsa de saknade bokstäverna ur sammanhanget och skrivarnas vanor.

I senare språktraditioner fick tilden också ljudrelaterade roller. I spanskans ñ står den för en palatal nasal konsonant, som bildas med tungan mot gommen och luft genom näsan. I portugisiskan markerar ã och õ nasaliserade vokaler, som uttalas med luft genom näsan. Internationella fonetiska alfabetet använder den kombinerande formen ◌̃ för nasalering. Det är besläktade användningar av tilden, inte stavningar av den fristående ˜.