변형 선택자 23

앞에 오는 기본 문자가 이 선택자의 역할을 정합니다.

변형 선택자 23은 기본 문자 뒤에서만 작동하며, 그 문자를 별도의 문자로 만들지 않고 특정한 글자 모양을 요청할 수 있습니다. 두 문자의 조합이 변형 시퀀스를 이룹니다. 표의 문자의 경우 등록된 표의 문자 변형 시퀀스(IVS)가 이 조합을 허용된 글리프 모양의 정해진 목록과 연결합니다.

이 방식은 2001년 8월 8일 이전부터 이미 설계되고 있었습니다. 유니코드 제안은 인명, 동아시아 글리프 모음, 일반 텍스트 데이터베이스, 불교 문헌에서 정확한 글자 모양을 보존하기 위해 선택자들을 추가 평면 14에 배치했습니다. 시각적 형태마다 새 문자를 만들지 않고도 원하는 글리프를 보존하려는 목적이었습니다.

왜 VS23은 어디서나 같은 뜻이 아닐까?

기본 문자와 등록한 모음이 요청되는 글리프를 결정합니다.

VS23은 “일본식 모양을 써라” 같은 보편적인 명령이 아닙니다. 전체 시퀀스가 효과를 정하며, IVS에서는 등록한 모음도 영향을 줍니다. 연구자, 정부, 출판사와 여러 지역·시대의 기록이 서로 다른 글리프 차이를 보존해야 하므로 여러 모음이 존재합니다.

따라서 선택자 번호가 비밀스러운 뜻을 담은 문자 체계가 되는 것은 아닙니다. VS23은 앞에 놓인 표의 문자에 따라 서로 다른 허용 글리프 모음을 가리킬 수 있습니다. 차이를 담는 것은 선택자 하나가 아니라 시퀀스 전체입니다.

왜 VS23은 보이지 않을까?

VS23 자체에는 눈에 보이는 글리프가 없습니다.

등록된 시퀀스를 지원하는 소프트웨어는 지정된 글리프를 선택할 수 있습니다. 지원되지 않거나 등록되지 않은 시퀀스에서는 유니코드 규칙에 따라 기본 문자의 일반적인 글리프가 표시되고 VS23은 보이지 않습니다. 그래서 글자가 달라 보이지 않을 수 있습니다.

사용하려면 대상 기본 문자 바로 뒤에 두고, 문서화된 시퀀스에서만 사용하세요. 굵게나 기울임꼴을 적용하거나 이모지 표시를 전환하는 기능은 아닙니다. 변형 선택자는 허용된 조합에서만 정해진 효과를 내며, 텍스트 전체의 스타일은 바꾸지 않습니다.