Qué significa ࢎ
Marca una abreviación en la imprenta persa histórica.
El ejemplo impreso más antiguo conocido es un libro de Teherán de 1825, producido por la imprenta Mo'tamedi, fundada en la década de 1820. La marca indica que se ha omitido parte de una palabra o fórmula; el lector la reconstruye por el contexto.
Se fundía como una pieza tipográfica independiente, no se dibujaba como prolongación de la letra anterior. En el texto digital escrito con caracteres árabes, es un carácter propio que se une hacia la derecha; una fuente compatible puede darle forma junto a los caracteres contiguos.
¿Por qué abrevia fórmulas honoríficas?
Abrevia fórmulas religiosas de respeto en los ejemplos impresos persas documentados.
Después de las letras árabes ṣād (ص) o ʿayn (ع), junto a un nombre, representa una fórmula de elogio. Después de un fragmento de un nombre divino, representa el resto de una fórmula sagrada. La marca no se pronuncia como una letra.
También existe una abreviación honorífica urdu sobre la línea, pero en 2020 se describió como poco clara su relación con esta práctica de la imprenta persa. Que ambas abrevien no demuestra que una derive de la otra.
Notación histórica de la imprenta persa; indica una abreviación, no una abreviatura informal.
No la trates como puntos suspensivos genéricos: representa texto ligado a una palabra o fórmula concreta.
Forma parte de la colección
Quién escribe ࢎ
Cargando…
Qué significa cuando alguien te lo envía
Interpretaciones: 3Se ha omitido parte del texto; se reconstruye por el contexto.
No lo confundas con
1Ideas de combinaciones
2Más símbolos similares
10
Cómo escribir o encontrar ࢎ
- Búscalo como
- marca de abreviación árabe · impresión persa · abreviación honorífica · honorífico urdu · U+088E · 088E
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
ࢎ\088ECódigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.