Mitä ࢎ tarkoittaa
Se merkitsee lyhennettä historiallisessa persialaisessa painotuotannossa.
Vanhin tunnettu painettu esimerkki on Teheranissa vuonna 1825 julkaistu kirja. Sen painoi Mo'tamedi-painotalo, joka perustettiin 1820-luvulla. Merkki kertoo, että osa sanasta tai ilmauksesta on jätetty pois; lukija täydentää sen asiayhteyden perusteella.
Se valettiin omaksi painokirjasimen osakseen, eikä sitä piirretty edellisen kirjaimen jatkoksi. Digitaalisessa arabialaisella kirjoitusjärjestelmällä kirjoitetussa tekstissä se on oma oikealle liittyvä merkkinsä, joten sitä tukeva fontti voi muotoilla sen yhdessä viereisten merkkien kanssa.
Miksi sillä lyhennetään kunnioitusmuotoja?
Tunnetuissa persialaisissa painoesimerkeissä sillä lyhennetään uskonnollisia kunnioitusmuotoja.
Nimen vieressä arabialaisen ṣād (ص)- tai ʿayn (ع) -kirjaimen jälkeen se edustaa ylistävää vakiolausetta. Jumaluuden nimen katkaistun osan jälkeen se edustaa pyhän ilmauksen loppua. Merkkiä ei lausuta kirjaimena.
Urduunkielisissä kunnioitusmuodoissa esiintyy myös rivin yläpuolinen lyhenne, mutta sen yhteyttä tähän persialaiseen painokäytäntöön kuvattiin epäselväksi vuonna 2020. Se, että molemmilla lyhennetään, ei todista toisen kehittyneen toisesta.
Historiallinen persialaisen painotuotannon merkintätapa; se ilmaisee lyhennettä, ei arkista keskustelulyhennettä.
Älä käytä sitä yleisenä poisjättömerkkinä: se korvaa tiettyyn sanaan tai ilmaukseen liittyvää tekstiä.
Osa kokoelmaa
Kuka kirjoittaa merkin ࢎ
Ladataan…
Mitä se tarkoittaa, kun joku lähettää sen sinulle
Tulkintoja: 3Osa tekstistä puuttuu; täydennä se asiayhteyden avulla.
Älä sekoita tähän
1Yhdistelmäideoita
2Näin kirjoitat tai löydät ࢎ
- Hae näin
- arabialainen lyhennysmerkki · persialainen painaminen · kunnioitusmuodon lyhenne · urdunkielinen kunnioitusmuoto · U+088E · 088E
- Näkyy
- Kaikki tekstikentät · ulkoasu riippuu fontista
ࢎ\088EKoodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.

