Hvad betyder 🍒
Frugt, medmindre samtalen blinker.
Opskrifter, cocktailkort og dessertbilleder bruger den bogstaveligt: frugten, pynten, intet skjult. Efter gode nyheder spiller den engelskens ”cherry on top”, på dansk prikken over i’et eller toppen af kransekagen.
Slangen er ældre end emojis. På engelsk var kirsebær en seksuel metafor allerede i 1600s, ”lose one’s cherry” dukker op i 1920’erne og ”pop the cherry” i 1970’erne: at miste mødommen eller, bredere, at gøre noget for første gang. Den brede betydning kræver slet ingen flirt.
Hvad betyder det, hvis nogen kun sender 🍒?
Tjek hvem der sendte den, og hvad der kom før.
Fra en ven, der snakker bagning, eller en slægtning, der har været på torvet, er det frugt, punktum. Fra dit crush, alene og uden mad omkring, kan den lyde hentydende, men én emoji beviser ingen hensigt: læs resten af chatten. Efter snak om en første koncert eller første arbejdsdag er det den legende ”første gang”-joke; i 2018 kombinerede opslag på sociale medier allerede 🍒 med udtrykket sådan.
Sød og neutral om mad; legende i første-gang-jokes; kan blive hentydende, når den lander alene i en romantisk chat.
Sendt alene til dit crush kan 🍒 læses som en mødomsjoke; skriv ”opskrift” eller ”drink”, hvis du mener frugt.
Hvad det betyder, når nogen sender det til dig
Fortolkninger: 4Forveksl ikke med
1Kombinationsidéer
3Godt at vide
- Kirsebær var blandt de tidligste frugtsymboler på spilleautomaternes hjul; en kirsebærautomat fra omkring 1910 er bevaret. Derfor vækker 🍒 ved siden af 🎰 tanker om spilleheld, ikke mad.
Ofte stillede spørgsmål
2Er det upassende at sende kirsebær-emojien?
Ikke i sig selv. Med mad eller drikke læses den som frugt; alene i en romantisk chat kan den blive hentydende. Konteksten afgør det, ikke emojien.
Hvorfor sender folk fersken og kirsebær sammen?
For at stable to kropslige betydninger. Uden for madsnak læses parret som tydelig hentydning; i en smoothieopskrift er det stadig bare frugt.
Sådan skriver du 🍒
:cherries:Almindelig kortkode; understøttelsen varierer efter platform.🍒Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.