Duployan-Affix mit tiefer Welle

Es steht unter benachbarten Buchstaben und bleibt von ihren Strichen getrennt. Das Suffixzeichen steht neben dem Wortstamm.

Wie verbreitete sich Duployan über das Französische hinaus?

Aus Duployan entstand eine Familie von Sprachadaptionen. Émile Duployé veröffentlichte seine französische Kurzschrift 1860, um Sprache schnell mitzuschreiben. Später wurden die Zeichenbestände für Englisch, Deutsch, Spanisch und Rumänisch angepasst. In British Columbia übertrug Jean-Marie Le Jeune eine verwandte Chinook-Schrift auf Chinook-Jargon, eine gemeinsame regionale Sprache, und indigene Sprachen wie Okanagan, Lillooet, Shuswap und North Thompson. Der Rundbrief Kamloops Wawa druckte sie von 1891–1923.