Hva betyr ｛
Prøv parentes-tasten med Skift og japansk inndata aktivert; tilordningen varierer.
En supportdiskusjon fra 2020 beskriver en japansk inndatametode som ga krøllparenteser i full bredde, mens et annet oppsett tilbød andre parentesformer.
Betyr ｛ noe annet enn {?
Den åpner samme type par; forskjellen er bredde og koding.
Tegnsetting i full bredde utviklet seg for kinesisk, japansk og koreansk tekst satt i ruter på tegnbredde: et ideogram fylte en kvadratisk rute, mens ASCII-tegnsetting var smalere. JIS X 0208, en japansk standard for tegnkoding, ble først fastsatt i 1978. Unicodes fullbreddetegn bevarer avstanden når disse skriftsystemene blandes med ASCII.
I japansk trykk avhenger valg av parenteser av sjanger, sidelayout og sats; kinesiske retningslinjer for tekstutforming fører også opp krøllparenteser i full bredde som omsluttende tegnsetting.
Bør jeg bruke ｛ i japansk prosa?
Vanligvis ikke i vanlig japansk prosa; bruk den for kildeformat eller teknisk syntaks.
En japansk oversettelsesveiledning fraråder krøllparenteser i vanlig japansk prosa, med mindre de bevarer kildeformatet. Behold dem når kode eller strukturerte data krever dem; ved sitater følger du dokumentets japanske konvensjon for hjørneparenteser.
Teknisk og opptatt av sidelayout; i japansk prosa kan den virke importert, kildebevarende eller kodelignende snarere enn som et anførselstegn.
Ikke bruk ｛｝ som en uformell erstatning for japanske anførselstegn.
En del av samlingene
Hva det betyr når noen sender det til deg
Tolkninger: 3Et strukturelt tegn rundt en verdi, med plass som et tegn i full bredde.
Ikke forveksle med
3
Beslektede tegn
1
Vanlige spørsmål
1Blir ｛ til { ved normalisering?
Ja. Unicodes normaliseringsformer NFKC og NFKD fjerner breddeskillet som følger av kompatibilitet og gjør ｛ om til ASCII {; NFC og NFD bevarer tegnet.
Flere som dette
10
{Venstre krøllparentes
｝Høyre krøllparentes med full breddeｙLiten latinsk bokstav Y i full breddeｚLiten latinsk bokstav z med full bredde
｜Loddrett strek i full bredde
ᄀHanguls begynnelseskonsonant giyeok
ᄁHangul-forlyden ssangkiyeok
ᄂHangul-nieun i stavelsesstart
ᄃHangul-tikeut først i stavelsen
ᄄHangul-begynnelsesjamo ssangtikeutSamlinger med ｛
1
Slik skriver eller finner du ｛
- Også kalt
- åpen krøllparentes i full bredde
- Søk etter som
- krøllparentes · krøllparenteser · parentes i full bredde · bred krøllparentes · japansk IME-parentes · chukakko · chuukakko · zenkaku
- Vises i
- Alle tekstfelt · formen avhenger av skrifttypen
｛\FF5BKoder og kodingKodepunkter: 1
Et synlig symbol kan inneholde flere kodepunkter. JS .length teller UTF-16-enheter; UTF-8 teller byte.