Letra hangul rieul de ancho medio

ﾩ es la forma de compatibilidad estrecha de ㄹ, la consonante rieul del coreano. Conserva una distinción de diseño antigua; no representa otro sonido ni sustituye una sílaba completa. En el coreano habitual, la forma legible es ㄹ o una sílaba hangul completa.

El recorrido histórico incluye la norma KS C 5601 de 1974, que describía Hangul N-byte de 7 bits con 51 elementos. Una propuesta de Unicode vinculó el diseño de ancho medio con el anexo 4 de la norma de 1987 y señaló un conjunto Xerox casi idéntico asociado a la norma de 1982.

Por qué existe la forma estrecha

Los sistemas antiguos necesitaban elementos coreanos que cupieran en diseños de ancho fijo y un byte. Hangul N-byte asignaba un código de un byte a cada consonante o vocal; después, un programa ensamblaba esos elementos en sílabas. El ancho estrecho refleja ese contexto técnico, no una letra coreana nueva.

Su parecido con el kana japonés de ancho medio es tipográfico. Aquí, «ancho medio» describe una forma de compatibilidad estrecha; su función posterior es conservar y convertir texto. La normalización de compatibilidad transforma ﾩ en ㄹ y elimina la distinción de ancho.

Cómo introducir y mostrar ﾩ

Una propuesta de Unicode de 2017 indicó que los métodos de entrada coreanos no ofrecían una vía directa para introducir jamo de ancho medio. En programación, \uFFA9 identifica el carácter; en HTML, usa ﾩ.

Poner ﾩ junto a otros jamo no forma una sílaba hangul estándar. Si tu texto lo requiere, conviértelo a jamo estándar y compón una sílaba.