ไคถีดัณฑะ

ใช้จบประโยคหรือบรรทัดในข้อความภาษาไคถี

ไคถีเป็นระบบอักษรที่เสมียนใช้เขียนได้รวดเร็ว ข้อเสนอการเข้ารหัสเชื่อมโยงอักษรนี้กับการทำบันทึกเป็นประจำและการเขียนอย่างรวดเร็วในศาลและงานปกครอง เนื่องจากการเว้นวรรคระหว่างคำไม่สม่ำเสมอ เครื่องหมายวรรคตอนจึงช่วยบอกขอบเขตได้ ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 ยังพบการใช้ไคถีในต้นฉบับวรรณกรรมด้วย

อักษรไคถีเปลี่ยนจากการเขียนด้วยมือและงานพิมพ์มาสู่ข้อความดิจิทัล โดยเครื่องหมายดัณฑะยังคงเป็นอักขระแยกกัน

𑃀 เกี่ยวข้องกับดัณฑะอื่นอย่างไร?

อยู่ในธรรมเนียมเครื่องหมายวรรคตอนที่กว้างกว่า แต่มีรูปแบบเฉพาะของไคถี

อักษรเทวนาครี ซึ่งเป็นระบบอักษรอีกแบบหนึ่งของอินเดีย มีเครื่องหมายเดี่ยวและคู่ที่สอดคล้องกัน ได้แก่ । และ ॥ ข้อเสนอการเข้ารหัสไคถีจัดเครื่องหมายทั้งสองคู่ไว้ในธรรมเนียมดัณฑะที่กว้างกว่า แม้ทำหน้าที่คล้ายกันก็ไม่ใช่อักขระที่ใช้แทนกันได้

ในไคถี 𑃀 ใช้บอกขอบเขตของประโยคหรือบรรทัด ส่วนเครื่องหมายคู่ 𑃁 ใช้บอกส่วนที่ใหญ่กว่า โดยทั่วไปงานพิมพ์ภาษาไคถีใช้ดัณฑะเดี่ยวหรือคู่ท้ายประโยค แต่การเว้นวรรคและการทำเครื่องหมายขอบเขตไม่สม่ำเสมอ