Vad betyder 〘
Den markerar ett redaktionellt tillägg i en citerad text.
Den inramade texten är ett redaktionellt tillägg, skilt från den citerade personens egna ord. Det är en särskild typografisk konvention, inte ett allmänt tecken för betoning.
Bör jag använda 〘 i vanlig japansk text?
Bara om dokumentets stil ger den en funktion.
Japanska myndighetsråd från 2019 säger att mindre vanliga parenteser saknar en fast funktion och bör användas konsekvent. Se 〘 som ett specialiserat redaktionellt val, inte som en tillfällig ersättning för vanliga 「」, 『』 eller [].
Vad betyder 〘 när någon skickar det till mig?
Läs orden innanför innan du tolkar någon ton.
Om 〘 står ensamt saknas texten som det öppnar; leta efter sammanhang innan du avgör varför det användes.
Redaktionell och specialiserad; håll samma funktion genom hela dokumentet.
Tolka inte en ensam öppningsparentes som sarkasm.
Blanda inte ihop med
1Samlingar med 〘
2Så skriver eller hittar du 〘
- Kallas också
- dubbla sköldpaddsskalparenteser · 二重亀甲括弧
- Sök efter
- dubbel sköldpaddsskalparentes · sköldpaddsskalparenteser · CJK-parentes · kikkou kakko · matematisk sköldpaddsskalparentes
- Finns i
- Alla textfält · formen beror på teckensnittet
〘\3018Koder och kodningKodpunkter: 1
En synlig symbol kan innehålla flera kodpunkter. JS .length räknar UTF-16-enheter; UTF-8 räknar byte.




