Kuzey Hint miktar işareti

Bir ağırlık ya da ölçü miktarını belirtir.

man (daha büyük bir ağırlık birimi) ve ser (bir manın kırkta biri) gibi geleneksel birimlerle kullanılırdı. İşaret miktarı birim bağlamına yerleştirir; kendi başına sayı değildir.

man değerleri ve birçok ser değeri işaretten önce yazılırdı; daha küçük birimlerin kesir işaretleri ardından gelebilirdi. Bazı bölgesel ser gösterimlerinde önce işaret, sonra değer yazılır.

꠹ işaretinin geçmişi nedir?

Birden çok Hint yazısında kullanılan ortak bir sayı gösteriminin parçasıdır.

George Grierson, ꠹ işaretini 1899 tarihli Kaithi Yazısı El Kitabı adlı eserinde kaydeder; Kaithi, Kuzey Hindistan’da kullanılan bir yazıdır. Öneri belgesi daha sonraki basılı örnekleri de gösterir; bunların arasında metalden dökülmüş harflerle hazırlanmış bir Devanagari yazı tipi bulunur. Sayı ve birimler için ortak gösterim Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kaithi, Maithili, Modi ve Takri gibi yazılarda görülür; işlevleri genel olarak benzerdir.

Kullanımı standart değildi: miktarlar ꠹ olmadan da yazılabilir, birim çevredeki gösterimden anlaşılabilirdi. Hindistan’ın 1957’de ondalık para birimini ve 1958’de metrik sistemi benimsemesiyle daha geniş gösterim sisteminin kullanımı azaldı.

Biri sana ꠹ gönderirse ne anlama gelir?

Ağırlık ya da ölçü işareti olarak oku.

Eski bir hesapta veya kayıtta yakındaki rakamlara, kesir işaretlerine ve birim adına bak; sayı işaretin her iki tarafında da olabilir. ꠹ tek başına geldiyse miktar eksiktir; sayıyı veya birimi sor.