샤라다 단다

샤라다 문자 글에서 경계를 표시하며, 보통 문장 끝에 놓입니다.

문장 끝이나 더 작은 끊김을 나타낼 수 있습니다. 시에서는 반행이나 다른 단위를 구분하기도 하므로 한국어 마침표와 정확히 같지는 않습니다.

세로획을 쓰는 문장부호 전통은 샤라다 문자보다 오래되었습니다. 초기 비문에서는 세로획을 단어나 단어 묶음을 불규칙하게 나누는 데 썼고, 후대 기록에서는 문장 일부, 문장 전체, 반행, 시구, 문서 전체의 경계를 표시했습니다. 샤라다 문자는 8세기에 남아시아의 오래된 문자 체계인 굽타 브라흐미에서 쿠틸라 문자를 거쳐 발전했습니다. 한 기록은 훈드 석판을 서기 774–775년으로 보지만, 다른 기록은 그 글자 형태의 연대에 이의를 제기합니다. 인용된 필사본 가운데 하나는 12세기의 바크샬리 논서입니다. 이 연대는 문자 체계의 역사를 보여 줄 뿐, 𑇅가 처음 쓰인 시기를 밝히지는 않습니다.

단다는 왜 쓰였나요?

독자가 글을 잠시 멈추고 나눠 읽을 위치를 눈에 보이게 합니다.

산스크리트어에서는 이웃한 소리가 단어 경계를 넘어 이어질 수 있고, 시구를 띄어쓰기 없이 쓰기도 합니다. 단다는 낭독하고 해석할 수 있도록 글을 나누는 데 도움을 줍니다.

샤라다 문자는 데바나가리 문자와 싯담 문자에 역사적으로 연결되어 있고, 타크리 문자는 샤라다 문자에서 발전했습니다. 구르무키 문자와 란다 문자도 북서부의 더 넓은 문자 역사에서 함께 다뤄집니다. 단일 단다는 문장을 끝낼 수 있고, 두 획으로 된 𑇆는 글에 따라 문단, 시구, 절의 경계를 표시할 수 있습니다.

샤라다 단다는 어떻게 입력하나요?

있다면 샤라다 음성식 키보드를 사용하세요.

Lexilogos 음성식 배열에서는 / 또는 |를 누르면 𑇅가 입력되고, 같은 키를 한 번 더 누르면 이중 단다가 입력됩니다. 이 단축키는 해당 키보드 배열에 속하며 Unicode의 의미는 아닙니다.

𑇅가 빈 네모로 나타나면 글꼴이 샤라다 문자를 지원하지 않는 것입니다. Noto Sans Sharada처럼 지원하는 글꼴로 표시할 수 있으며, 샤라다 문자 전체를 올바르게 표시하려면 해당 문자 체계에 맞는 글자 모양 처리도 필요합니다.