Qué significa ﹘
La oración le da la misma pausa o interrupción que al guion largo.
Puede marcar una pausa marcada, una interrupción o un inciso. Su anchura compacta identifica una forma de compatibilidad; no cambia la función de puntuación.
¿Por qué es tan pequeño?
Su forma compacta procede de la compatibilidad con codificaciones de texto de Asia oriental.
La descripción original de la zona de compatibilidad de Unicode agrupaba variantes pequeñas para CNS 11643, un estándar chino de codificación de caracteres.
En 2004, una conversación de Unicode describió este rango como útil para convertir texto a codificaciones chinas de doble byte, como Big5 y CP950, y luego recuperarlo. Un responsable sugirió que algunas formas quizá reflejaran signos de puntuación puestos en los márgenes del texto chino vertical tradicional; también advirtió que algunas entradas podían ser errores de compilación y que su uso activo era dudoso. El glifo del cuadro es solo una referencia: las fuentes pueden mostrar otra anchura.
¿Por qué se convirtió en — al guardar?
La normalización de compatibilidad puede convertirlo en el guion largo ordinario.
Las formas de normalización KC y KD de Unicode unifican variantes de compatibilidad: convierten ﹘ en — y eliminan la distinción de tamaño. Si un programa normaliza el texto, la forma pequeña exacta puede perderse aunque se conserve la función de puntuación.
Es un signo técnico y tipográfico; indica atención a la forma exacta o a texto heredado más que un tono conversacional.
El tamaño pequeño no indica una pausa más suave.
Forma parte de la colección
No lo confundas con
3


Cómo escribir o encontrar ﹘
- Búscalo como
- guion largo · guion corto · raya Unicode · CNS 11643 · U+FE58
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
﹘\FE58\uFE58.﹘ o ﹘.Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.


