Varyasyon Seçici 32

Önceki ideogram için kayıtlı bir çizim biçimi seçer.

Eksiksiz birim, hemen ardından VS32 gelen bir Han karakterinden oluşur. Bu ikili, destekleyen bir yazı tipinden veya metin sisteminden tam olarak bu dizi için kayıtlı glif biçimini kullanmasını isteyebilir. Glif, bir karakterin çizilmiş biçimidir. VS32 tek başına bir dili, telaffuzu ya da evrensel bir biçimi kodlamaz.

Bu mekanizma Unicode kapsamında 2000 yılında zaten tartışılıyordu; IVD, en erken koleksiyon kaydını 2007 olarak listeliyor. Her varyantı yeni bir karakter olarak kodlamadan, glifler arasındaki anlamlı farkları düz metinde korumak için oluşturuldu.

VS32 neden kaybolur?

Seçicinin kendine ait bir glifi olmadığı için görünmez.

Desteklenen bir ikilide görsel değişiklik önceki ideogramda belirir. Yazılım bu ikiliyi desteklemiyorsa temel ideogramı normal biçimde göstermeli ve VS32'yi yok saymalıdır. Bu yüzden iki metin, dizileri farklı olsa da aynı görünebilir. Unicode normalleştirmesi de VS32'yi korur; standart metin temizliği onu kaldırmaz.

VS32'yi rastgele metne eklemeyin. Yalnızca kayıtlı varyasyon dizilerinin tanımlı bir etkisi vardır; arama, sıralama ve ayrıştırma araçları desteklenmeyen seçiciyi yok sayabilir.

VS32 metnin Japonca veya Çince olduğunu mu gösterir?

Glif biçimini tam ikili ve kayıtlı koleksiyon belirler.

VS32 bir emoji anahtarı ya da “Japonca” etiketi değildir. Han yazısında ve uzmanlaşmış yazı tipi ve belge koleksiyonlarında kullanılır. Aynı sistemde belgelenmiş bir Japonca örneği vardır: 葛飾 ve 葛 Japon soyadlarında kullanılan 葛 karakterinin farklı çizim biçimleri kayıtlıdır. Dizi, ikinci bir karakter oluşturmak yerine amaçlanan yazım biçimini korur.