イ文字の音節 le

ヌオス語では、ꇌは「牛」を意味します。 読みは lɯ³³ で、「ウ」に近い母音を唇を丸めずに発音し、音の高さは中ほどで保ちます。標準のローマ字表記は le で、意味ではなく発音を示します。

古いイ文字には、地域ごとの語を表す文字がありました。「Cuan」と「Wei」は歴史上の呼び名です。アキが文字を作ったという伝承がありますが、起源は議論が続いています。村の祭司たちは宗教、呪術、医療に関する書物や家系の記録、文学作品を書き写しました。現存する青銅の鐘の銘文は1485年のものです。

涼山標準は古い文字を音節文字に組み直したものです。ヌオス語のために1974年に考案され、1980年に正式に公布されました。ほかのイ文字の伝統では、字形や読みが異なります。