Cham Pha harfi

Harf, hava püskürterek söylenen bir p sesini gösterir.

ꨜ, Doğu Cham hecesinin başındaki bir ünsüzdür. Başka işaret taşımayan bir ünsüz normalde örtük bir ünlü içerir; ünlü işareti bu sesi değiştirebilir, son ünsüz de heceyi tamamlayabilir.

Cham yazısı, Güney Hindistan’daki Pallava biçimlerinden gelişti. İlk yazıtlar Sanskritçe ile kraliyet, siyasi ve dinî kayıtlar için kullanıldı. Cham dilinin günümüze ulaşan en eski kanıtı olan Đông Yên Châu yazıtı, yaklaşık 4. yüzyılın sonlarına tarihlenir.

Doğu ve Batı Cham neden farklıdır?

ꨜ Doğu Cham harfidir; Batı Cham farklı bir yazı sistemi kullanır.

Cham dilindeki metinler 9. yüzyıldan itibaren belgelenmiştir. 16. yüzyıldan sonra Orta Cham el yazmaları geleneği sürdürdü; yazı, halka açık yazıtlardan topluluk içindeki okuryazarlık ve korumaya doğru yöneldi.

Doğu ve Batı Cham birbiriyle ilişkili geleneklerdir, ancak yazıları ve kuralları farklıdır. Batı Cham ayrıca Arap yazısına dayanan bir yazı sistemi olan Jawi’yi kullanır. Batı Cham okurları Doğu Cham metinlerini okuyamayabilir; bu nedenle bu harf Doğu Cham imlasına aittir.

Cham Pha harfi nasıl yazılır?

Saklanan metinde temel harf işaretlerden önce gelir.

Önce ꨜ yaz, ardından varsa orta işareti, ünlü işaretini, uzatma işaretini ve son ünsüzü ekle. Bağımlı ünlü işareti metinde temel harften sonra gelir; ekranda solunda veya çevresinde görünse bile sıra değişmez. Cham heceleri ünsüzleri üst üste koyarak birleşik harf oluşturmaz.

Harf kare veya başka bir karakter gibi görünüyorsa yazı tipinde Cham desteği olmayabilir ya da metin değiştirilmiş olabilir. Görüntü değişir, harfin kimliği değil.