Ефіопська крапка

Він закриває думку, перш ніж почнеться наступне речення. В ефіопському тексті ። позначає завершене висловлення; ፡ позначає межу між словами.

Станом на 2026 рік переглянуті джерела не встановлюють ні першого рукопису, ні єдиного творця точного гліфа. Чітко сформований ефіопський скрипт уперше з’являється в написах другого/третього століть н. е. Ранні написи розділяли слова вертикальною рискою; пізніша практика замінила її на роздільник, подібний до двокрапки. Ґеез згодом розширив систему власними позначками речень і фраз. Дослідження рукописів описує двокрапку та чотиридотковий знак в уривку давніх Чотирьох Євангелій, але залишає його точне датування відкритим.

Чому ። має чотири крапки?

Цей візерунок — питома ефіопська конвенція кінця речення.

Його функція зберігається від давнішої рукописної практики до сучасного письма, навіть коли навколишні знаки змінюються. Сучасний ефіопський текст запозичив західні знаки питання, оклику, лапки та іншу пунктуацію; ። лишається звичайною крапкою, а ፡ часто замінюється звичайним пробілом.

Дослідження 2021 року підручників, книжок, газет і протоколів мовою тигринья повідомляє про спільне вживання ефіопської та англійської пунктуації, з різною практикою між Тиграєм та Еритреєю. Це розбіжність конвенції, а не доказ іншого реченнєвого значення ።.

Як набрати ።?

Виберіть ። у рядку пунктуації ефіопської клавіатури.

Браузерна амхарська клавіатура може дати його без встановленого методу введення, а її рядок пунктуації тримає ። окремо від латинської крапки та ፡. Якщо маєте лише латинську розкладку, скористайтеся палітрою вище для точного символа.

Шрифт і верстка можуть змінювати видимий інтервал. В одному з ефіопських режимів вирівнювання дозволено додатковий проміжок після ።; ширший проміжок — це типографічне рішення, а не інший знак.