マンダ語の重子音記号

点の前の子音を長く発音します。 子音を長くすることを重子音化といいます。文字をもう一つ加えるのではなく、直前の子音に長さを示す印です。

マンダ語の文字体系の発展は、西暦2世紀またはそれ以前に位置づけられています。その起源には諸説あり、アラム文字から発展したとする説と、パルティアの王室行政で使われた書記伝統に結びつける説があります。エリュマイス文字やカラケネ文字という古代の地域文字との関係も論じられています。年代を特定できる最古のマンダ教の魔術文書は西暦3〜4世紀のもので、鉢や鉛板に儀礼のための文が記されています。

ラテン文字による転写の例には、ekka（「ある」）、šenna（「歯」）、lebba（「心」）、rabba（「大きい」）があります。現代マンダ語では通常、重子音を表記しません。そのため、この点は学習用や発音を説明する文章で役立ちます。

マンダ語の重子音記号はどう入力する？

対象の子音のすぐ後に置きます。 この記号は幅を持たない結合文字です。文字列ではマンダ語の基字の後に置き、文字処理によってその字の下に配置します。別の基字の後に置くと、違う子音を示してしまいます。

フォントの対応状況には差があります。マンダ文字のフォントや複雑な文字の処理機能がないと、記号が消えたり、四角で表示されたり、子音から離れて見えたりします。表示がおかしい場合は、フォントと直前の文字を確認してください。